The Verlaines — Heavy 33 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Heavy 33", wykonawca: The Verlaines.
Tekst piosenki
I can force you to smile
But it don’t reach your eyes
Like the moon in the day, silently fades
That which formerly shined is obliterated
I’m striving to coax or wrench you, I can’t even reach you
You’re starving for something, I’ve got nothing to feed you
And renegade good intentions turn to scorn
All the clouds keep hoarding
All their airborne oceans won’t fall
There’s a creature of prey
In the darkness, it waits
And it’s fixing its eyes
Smouldering eyes, with a purpose of mind
On the line that it traces
I’m striving to coax or wrench you, I can’t even reach you
You’re starving for something, I’ve got nothing to feed you
And renegade good intentions turn to scorn
All the clouds keep hoarding
All their airborne oceans won’t fall
I’m striving to coax or wrench you, I can’t even reach you
You’re starving for something, I’ve got nothing to feed you
And renegade good intentions turn to scorn
All the clouds keep hoarding
All their airborne oceans won’t fall
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mogę cię zmusić do uśmiechu.
Ale nie dociera do Twoich oczu
Jak Księżyc w dzień, milcząco zanika
To, co kiedyś świeciło, jest wymazane.
Próbuję cię namówić, nie mogę cię nawet dosięgnąć.
Głodujesz, nie mam czym cię nakarmić.
I renegat dobre intencje zwracają się ku pogardzie
Wszystkie chmury zbierają
/ Align = "left" /
# There ' s a creature of prey #
W ciemności czeka
# And it ' s fixing its eyes #
/ Align = "left" /
On the line that it traces
Próbuję cię namówić, nie mogę cię nawet dosięgnąć.
Głodujesz, nie mam czym cię nakarmić.
I renegat dobre intencje zwracają się ku pogardzie
Wszystkie chmury zbierają
/ Align = "left" /
Próbuję cię namówić, nie mogę cię nawet dosięgnąć.
Głodujesz, nie mam czym cię nakarmić.
I renegat dobre intencje zwracają się ku pogardzie
Wszystkie chmury zbierają
/ Align = "left" /