The Veronicas — More Like Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "More Like Me", wykonawca: The Veronicas.
Tekst piosenki
I’m sorry your name doesn’t touch his lips
I know it kills you to find out like this
And I think you’re crazy
For letting him slip through your hands
I heard you’re waiting around
But you don’t stand a chance
The truth hurts
And someday you’ll see
If you were more like me You’d kissed a little longer
Held on a little tigher
You’d never let him leave
If you were more like me You’d hit a little harder
Scratch his heart a little deeper
With a love that makes you bleed
If you were more like me I see where you are
From the other side of a broken heart
You don’t make me nervous from where I stand
There’s no competition
Don’t you know who I am?
With me he’s a better man
The truth hurts
And someday you’ll see
If you were more like me You’d kissed a little longer
Held on a little tigher
You’d never let him leave
If you were more like me You’d hit a little harder
Touch his heart a little deeper
With a love that makes you bleed
If you were more like me You’ve been hanging on long enough
You can chase like you can keep up Shoulda screamed a little louder
Pulled her in a little closer
Got down on one knee
If you were more like me You’d fucked a little harder
You’d been a little faster
Been impossible to leave
If you were more like me You’d kissed a little longer
Held on a little tighter
You would never let him leave
If you were more like me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przykro mi, że Twoje imię nie dotyka jego ust.
Wiem, że dobija cię, gdy dowiadujesz się w ten sposób.
And I think you ' re crazy
Za to, że pozwoliłeś mu wymknąć się z twoich rąk.
Słyszałem, że czekasz.
Ale nie masz szans.
Prawda boli
And someday you ' ll see
Gdybyś była bardziej podobna do mnie całowałabyś się trochę dłużej
/ Align = "left" /
Nigdy nie pozwoliłbyś mu odejść.
Gdybyś był bardziej jak ja, uderzyłbyś trochę mocniej.
Podrap mu serce trochę głębiej.
With a love that makes you bleed
Gdybyś był bardziej taki jak ja, widzę gdzie jesteś.
From the other side of a broken heart
Nie denerwujesz mnie.
Nie ma konkurencji.
Nie wiesz, kim jestem?
Ze mną jest lepszym człowiekiem.
Prawda boli
And someday you ' ll see
Gdybyś była bardziej podobna do mnie całowałabyś się trochę dłużej
/ Align = "left" /
Nigdy nie pozwoliłbyś mu odejść.
Gdybyś był bardziej jak ja, uderzyłbyś trochę mocniej.
Dotknij jego serca trochę głębiej
With a love that makes you bleed
Gdybyś był taki jak ja, wisiałbyś wystarczająco długo.
You can chase like you can keep up Shoulda screamed a little louder
Podciągnąłem ją trochę bliżej.
Padłem na jedno kolano.
Gdybyś była bardziej podobna do mnie, pieprzyłabyś się trochę mocniej.
Byłeś trochę szybszy.
/ Align = "left" /
Gdybyś była bardziej podobna do mnie całowałabyś się trochę dłużej
/ Align = "left" /
Nigdy nie pozwoliłbyś mu odejść.
If you were more like me