The Vibrators — Amphetamine Blue tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Amphetamine Blue", wykonawca: The Vibrators.

Tekst piosenki

Well she up an' left me just the other day,
I thought that she was foolin' an' wouldn’t go away.
We had our ups an' downs baby I know,
I Promise never to argue if you won’t go.
My whole world’s turned amphetamine blue,
Now I’m livin' without you.
My whole world’s turned amphetamine blue,
An' I don’t know what I’m gonna do.
Well I can’t face my room alone tonight,
I’d rather walk the city 'til broad daylight.
She was the best girl I had for sure,
I Couldn’t believe she’d walk out through that door.
My whole world’s turned amphetamine blue,
Now I’m livin' without you.
My whole world’s turned amphetamine blue,
An' I don’t think I? m gonna come through
If you’re desperate sure any girl’ll do,
But she was someone I could talk to.
I never really appreciated what she’d done.
But she was the one I set my heart on.
My whole world’s turned amphetamine blue,
Now I’m livin' without you.
My whole world’s turned amphetamine blue,
An' I don’t know what I’m gonna do.
My whole world’s turned amphetamine blue,
Now I’m livin' without you.
My whole world’s turned amphetamine blue,
An' I don’t think I? m gonna come through

Tłumaczenie tekstu piosenki

Zostawiła mnie niedawno.,
Myślałem, że się wygłupia i nie chce odejść.
Mieliśmy wzloty i upadki, wiem.,
Obiecuję, że nie będę się kłócił, jeśli nie pójdziesz.
My whole world ' s turned amphetamine blue,
Teraz żyję bez ciebie.
My whole world ' s turned amphetamine blue,
I nie wiem, co zrobię.
Nie mogę być sama w moim pokoju.,
Wolę spacerować po mieście do białego dnia.
Była najlepszą dziewczyną jaką miałem.,
Nie mogłem uwierzyć, że wyjdzie przez te drzwi.
My whole world ' s turned amphetamine blue,
Teraz żyję bez ciebie.
My whole world ' s turned amphetamine blue,
I chyba nie? m gonna come through
Jeśli jesteś zdesperowany, każda dziewczyna to zrobi.,
Ale była kimś, z kim mogłem porozmawiać.
Nigdy nie doceniałem tego, co zrobiła.
Ale to na nią postawiłem swoje serce.
My whole world ' s turned amphetamine blue,
Teraz żyję bez ciebie.
My whole world ' s turned amphetamine blue,
I nie wiem, co zrobię.
My whole world ' s turned amphetamine blue,
Teraz żyję bez ciebie.
My whole world ' s turned amphetamine blue,
I chyba nie? m gonna come through