The View — Grace tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Grace", wykonawca: The View.
Tekst piosenki
I know it’s not your time yet but I see you coming over the hill,
Blaming everything on me is that
the way you get your kicks and your thrills,
You should spare a little time for your mind and then your body and soul.
You act a little crazy but I know you’ve got it under control,
And this is me trying to be kind I want you to know,
This whole banging on the roof and stamping on the floors getting old.
Lets come to an agreement there’s no need to get the police involved,
A minor little headache can be cured by a little resolve,
And this is me trying to be kind, I want you to know,
You seem to pardon all my favors now,
SOMETIMES!
I’m a sober boy and you’re a lonely girl,
So lets give it up and stay out of each other’s worlds
Is there any need in bringing in the butchers for a bit of a scare
I’ve had so many hidings in this city that they’ve stopped being rare,
This is me trying to be kind I want you to know,
You seem to pardon all my favors now
SOMETIMES!
I’m a sober boy and you’re a lonely girl,
So lets give it up and stay out of each other’s worlds
I’m a sober boy and you’re a lonely girl,
So lets give it up and stay out of each other’s worlds
Lets make our peace, stand in one line,
Or hold on to these, grudges for time.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiem, że to jeszcze nie twój czas, ale widzę, jak przechodzisz przez wzgórze.,
/ Align = "left" /
the way you get your kicks and your thrills,
Powinieneś poświęcić trochę czasu na umysł, a potem ciało i duszę.
Zachowujesz się jak wariat, ale wiem, że masz to pod kontrolą.,
Chcę, żebyś wiedział, że to ja próbuję być miły.,
To całe walenie w dach i stemplowanie na podłogach się starzeje.
Zawrzyjmy umowę. nie ma potrzeby mieszać w to policji.,
Mały ból głowy można wyleczyć przez małą determinację.,
A to ja próbuję być miły, chcę żebyś wiedział,
Wydaje się, że teraz wybaczasz mi wszystkie moje przysługi.,
Czasami!
I 'm a sober boy and you' re a lonely girl,
Więc poddajmy się i trzymajmy się z dala od swoich światów.
Czy jest jakaś potrzeba sprowadzenia rzeźników dla odrobiny strachu
Miałem tyle kryjówek w tym mieście, że przestały być rzadkie.,
Próbuję być miły. chcę, żebyś wiedział.,
Wydaje się, że teraz wybaczasz mi wszystkie moje przysługi.
Czasami!
I 'm a sober boy and you' re a lonely girl,
Więc poddajmy się i trzymajmy się z dala od swoich światów.
I 'm a sober boy and you' re a lonely girl,
Więc poddajmy się i trzymajmy się z dala od swoich światów.
Zawrzyjmy pokój, stań w jednej linii,
Albo trzymać się tych urazów przez jakiś czas.