The View — Hold on Now tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hold on Now", wykonawca: The View.
Tekst piosenki
As simple as a feelin', the rumours you believe in,
I’m not a worn out sun
As humble as a title, the things that you rely on,
I’m not a clogged up gun!
The scream that you are viewing, has left yer brothers fumin'?
Yer mothers purse is cursed
And don’t think, blank, your bodys a tank
But your were born to try!
Your circles square, yer life needs repair
You’re holdin' on to childrens books
I wanna tell you… I love you alot
But for that I need a belly full of wine, wine, wine, wine…
I will hold on now
(what you doin', yer just losin')
I will hold on now
(what you thinking, yer just sinkin')
The drinkin' and the stealin', can stop you from the dreamin'
Buy yer hole comes first
The life that you’ve been leading, it tends to stop me breathin'
My pacifiers burst!
The fear that you’ve bestown, turns me inside out is boring
Yer still my ladybird
Ain’t no space, grace
Yer out of your face
And your were born to try
Your circles square, yer life needs repair
You’re holdin' on to childrens books
I wanna tell you… I love you alot
But for that I need a belly full of wine, wine, wine, wine…
I will hold on now
(what you doin', yer just losin')
I will hold on now
(what you thinking? yer just sinkin'!)
I will hold on now
The only thing you need is a little bit of speed,
And take a line of joke,
The only thing you need is a little bit of me,
Lets have a drink and a smoke
… and I will hold on now
I will hold on now
(what you doin', yer just losin')
I will hold on now
(what you thinking, yer just sinkin')
Tłumaczenie tekstu piosenki
"As simple as a feelin', the rumours you believe in",
Nie jestem zmęczonym słońcem
Tak skromny jak tytuł, rzeczy, na których polegasz,
Nie jestem zapchaną bronią!
Krzyk, który oglądasz, zostawił twoich braci fumin'?
Twoja matka jest przeklęta.
I nie myśl, blank, twoje ciało to czołg
Ale urodziłeś się, by próbować!
Twoje koła są kwadratowe, twoje życie wymaga naprawy.
"You' re holdin' on to children books"
I wanna tell you ... I love you alot
Ale do tego potrzebuję brzucha pełnego wina, wina, wina, wina.…
I will hold on now
(what you doin' , YER just losin')
I will hold on now
(what you thinking, YER just sinkin')
Drinkin 'and the stealin', can stop you from the dreamin'
Najpierw kup swoją dziurę.
Życie, które prowadziłeś, powstrzymuje mnie od oddychania.
Smoczki mi pękły!
Strach, którym mnie obdarzyłeś, wywraca mnie na lewą stronę, jest nudny.
Yer still my ladybird
Ain ' t no space, grace
Zejdź mi z oczu.
And your were born to try
Twoje koła są kwadratowe, twoje życie wymaga naprawy.
"You' re holdin' on to children books"
I wanna tell you ... I love you alot
Ale do tego potrzebuję brzucha pełnego wina, wina, wina, wina.…
I will hold on now
(what you doin' , YER just losin')
I will hold on now
(o czym myślisz? po prostu zatapiasz się!)
I will hold on now
Jedyne czego potrzebujesz to trochę szybkości.,
I weź tekst żartu,
Jedyne czego potrzebujesz to odrobina mnie.,
Napijmy się i zapalimy.
... and I will hold on now
I will hold on now
(what you doin' , YER just losin')
I will hold on now
(what you thinking, YER just sinkin')