The Vindictives — Circles tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Circles", wykonawca: The Vindictives.

Tekst piosenki

Once there was a crackdown that made the quotas meet.
Squeezed on through a vacuum tube that stood you on your feet.
All the clocks stopped cold today and all the roads were closed,
So no one even noticed that the strangers wore new clothes.
As you wait for your lobotomy in line.
The cranky little clones wet at once and cry.
But mommy says it’s always better to obey,
And the tiny lights burn out more and more every day.
The power rich were hung today, and all their subjects shot.
So sixty-second saviors slipped a slug in every slot.
Bullyragging sermonettes scorned the conquered creeps,
When everyone’s applause dies down you’ll stand upon your feet again.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Kiedyś doszło do rozłamu, który sprawił, że kwoty się spełniły.
Wciśnięty przez rurkę próżniową, która postawiła Cię na nogi.
Wszystkie zegary przestały dziś być zimne, a wszystkie drogi były zamknięte.,
Więc nikt nawet nie zauważył, że obcy nosili nowe ubrania.
W kolejce do lobotomii.
Małe klony mokną I płaczą.
Ale mama mówi, że zawsze lepiej być posłusznym.,
A malutkie światełka wypalają się coraz bardziej każdego dnia.
Bogaci władzy zostali dziś powieszeni, a wszyscy ich poddani rozstrzelani.
Więc 60-sekundowi Zbawcy wsunęli kulę do każdego gniazda.
Bullyraging sermonettes scored the cupressed creeps,
Kiedy aplauz wszystkich ucichnie, znów staniesz na nogi.