The Violet Burning — Manta Rae tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Manta Rae", wykonawca: The Violet Burning.
Tekst piosenki
Been carrying this heavy case
Yeah, I’ve got to lose this weight
Somewhere the light is strong
There I’m gonna lay it down
I’ll rise when my ship comes in
I’ll stand up and you’ll lead me in Gonna climb on board, leave these burdens behind
So don’t cry, when my ship comes in Giving up on packing this case
I can’t bring it anyways
I’m gonna climb on board the Manta Rae
Gonna sail right into that holy place
Where the weak are strong, singing their songs
Angels, sinners and saints join together as one
And lay down their lives before the worthy Lamb
Gonna lay down my life before the worthy Lamb
I’ll sigh when that train arrives
I’ll meet you on the other side
My mother, my father, my sisters, my brothers
Soon we’ll be together again, yeah, we’ll be together again
I’ll meet you on that day
Forget the past things, no words can say
Or explain the wonder found in that place
Gonna climb aboard that saving train
I’ll meet you on that day
Guide you and sail you along the way
Through the deepest of oceans, I will never stray
Gonna float you and fly you
My Manta Rae
I’m gonna leave this baggage behind
(Yeah, I’ll meet you on that day)
Soon we’ll be together in that holy place
(Yeah)
Gonna leave these burdens behind
(Yeah, I’ll meet you on that day)
You know we’ll be together in that holy place
(yeah)
Gonna leave this baggage behind
(Yeah, I’ll meet you on that day)
Soon we’ll be together in that holy place
(Yeah)
Gonna leave this baggage behind
(Yeah, I’ll meet you on that day)
You know we’ll be together in that holy place
(Yeah)
I don’t need this baggage in that holy place
I won’t need these burdens in that holy place
I don’t need this baggage
I won’t need this baggage
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Tak, muszę schudnąć.
Somewhere the light is strong
# Tam I ' m gonna lay it down
Powstanę, gdy przypłynie mój statek.
Wstanę, a Ty mnie poprowadzisz. wejdę na pokład, zostawię te ciężary za sobą.
Więc nie płacz, gdy mój statek przypłynie, zrezygnuję z pakowania tej sprawy.
I tak nie mogę go przynieść.
I ' m gonna climb on board the Manta Rae
/ Align = "left" /
Gdzie słabi są silni, śpiewają swoje pieśni
Anioły, grzesznicy i Święci łączą się w jedno
I kłaść swe życie przed godnym Barankiem
# Gonna lay down my life # # before the worthy Lamb #
Westchnę, gdy przyjedzie pociąg.
Spotkamy się po drugiej stronie.
Moja matka, mój ojciec, moje siostry, moi bracia
Wkrótce znów będziemy razem, tak, znów będziemy razem
Spotkamy się tego dnia.
Zapomnij o przeszłości, żadne słowa nie powiedzą
Albo wyjaśnić cud znaleziony w tym miejscu
/ Align = "left" /
Spotkamy się tego dnia.
Guide you and sail you along the way
Przez najgłębsze oceany, nigdy nie zbłądzę
"Gonna float you and fly you"
My Manta Rae
Zostawię ten bagaż za sobą.
(Yeah, I ' ll meet you on that day)
Wkrótce będziemy razem w tym świętym miejscu.
(Yeah)
# Gonna leave these burden behind #
(Yeah, I ' ll meet you on that day)
Wiesz, że będziemy razem w tym świętym miejscu
(yeah)
/ Align = "left" /
(Yeah, I ' ll meet you on that day)
Wkrótce będziemy razem w tym świętym miejscu.
(Yeah)
/ Align = "left" /
(Yeah, I ' ll meet you on that day)
Wiesz, że będziemy razem w tym świętym miejscu
(Yeah)
Nie potrzebuję tego bagażu w tym świętym miejscu.
Nie będę potrzebował tych ciężarów w tym świętym miejscu.
Nie potrzebuję tego bagażu.
Nie potrzebuję tego bagażu.