The Virginmarys — Moths To A Flame tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Moths To A Flame", wykonawca: The Virginmarys.
Tekst piosenki
Drawn like a moth to a flame,
Well, I’ll never call out your name.
Don’t feel alone 'cause you know that I feel the same.
So tired and numb from the pills,
And trapped in society’s ills,
Well, I hope that you know that I love you and always will.
So my brother be strong,
My brother hold on,
My brother hold on.
When we both feel this pain,
We’re one and the same,
We’re one and the same.
All that I’ve got we can share,
All that I have I can’t spare.
Whatever the cost, I will help with the cross you bear.
Well, what’s life behind the defence?
Attacking and making amends.
You spend all your time hoping one day your life makes sense.
So my brother be strong,
My brother hold on,
My brother hold on.
When we both feel this pain,
We’re one and the same,
We’re one and the same.
So my brother be strong,
My brother hold on,
My brother hold on.
When we both feel this pain,
We’re one and the same,
We’re one and the same.
And my sister be strong,
My sister, hold on,
My sister, hold on.
When we both feel this pain,
We’re one and the same,
We’re moths to a flame.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Drawn like a moth to a flame,
Cóż, nigdy nie wykrzyknę Twojego imienia.
Nie czuj się samotny, bo wiesz, że ja czuję to samo.
Tak zmęczony i zdrętwiały od pigułek,
I uwięziony w cierpieniach społeczeństwa,
Mam nadzieję, że wiesz, że cię kocham i zawsze będę.
So my brother be strong,
Mój bracie, trzymaj się.,
Mój brat trzymaj się.
Kiedy oboje odczuwamy ten ból,
We ' re one and the same,
Jesteśmy tacy sami.
All that I ' ve got we can share,
Wszystkiego, co mam, nie mogę oszczędzić.
Bez względu na cenę, pomogę ci z krzyżem, który nosisz.
Co kryje się za obroną?
Atak i zadośćuczynienie.
Spędzasz cały czas mając nadzieję, że pewnego dnia twoje życie nabierze sensu.
So my brother be strong,
Mój bracie, trzymaj się.,
Mój brat trzymaj się.
Kiedy oboje odczuwamy ten ból,
We ' re one and the same,
Jesteśmy tacy sami.
So my brother be strong,
Mój bracie, trzymaj się.,
Mój brat trzymaj się.
Kiedy oboje odczuwamy ten ból,
We ' re one and the same,
Jesteśmy tacy sami.
A moja siostra będzie silna.,
Siostro, zaczekaj.,
Siostro, zaczekaj.
Kiedy oboje odczuwamy ten ból,
We ' re one and the same,
Jesteśmy ćmami do ognia.