The Vision Bleak — The Demon Of The Mire tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Demon Of The Mire", wykonawca: The Vision Bleak.
Tekst piosenki
In the murk of the firs and depth of the ponds
a nameless horror did swell
From whence it came and whither it shall go not the wisest man could tell
Just one shuttered light through the darkness shines
a lonesome hut at the fetid moor…
It is filled with fright and with hopeless whines
from a boy, young and pure
Wind howls — evil prowls
at the chamber door
Fog rolls — dead souls
in the dark galore
Wood crack — pitch black
at the chamber door
Swamps brew — clouds spew
in the dark galore
It is the demon of the mire, he shall rest fornevermore
Whom he calls and haunts by ill desire, he shall rest fornevermore
Through his realms he leads his ghostly choir, he shall rest fornevermore
It is the demon of the mire, he shall rest fornevermore
The boy it did consume, forever he will dwell
in the malice of his doom…
Wind howls — evil prowls
at the chamber door
Fog rolls — dead souls
in the dark galore
Wood crack — pitch black
at the chamber door
Swamps brew — clouds spew
in the dark galore
It is the demon of the mire, he shall rest fornevermore
Whom he calls and haunts by ill desire, he shall rest fornevermore
Through his realms he leads his ghostly choir, he shall rest fornevermore
It is the demon of the mire, he shall rest fornevermore
Tłumaczenie tekstu piosenki
W Mrzeżynie jodły i zagłębieniu stawów
a nameless horror did swell
Skąd to przyszło i dokąd pójdzie nie wiedziałby najmądrzejszy człowiek
Tylko jedno światło w ciemnościach świeci
samotna chata na fetid moor…
Jest przepełniona strachem i beznadziejnymi jękami.
from a boy, young and pure
Wind howls-evil prowls
przy drzwiach Komory
Fog rolls-dead souls
in the dark galore
Wood crack-pitch black
przy drzwiach Komory
Bagna brew - chmury spew
in the dark galore
To demon z bagna, spocznie na wieki.
Kogo wzywa i nawiedza przez złe pożądanie, spocznie na wieki
Przez swoje królestwa prowadzi swój duchowy chór, spocznie na wieki.
To demon z bagna, spocznie na wieki.
Chłopiec, którego to pochłonęło, na zawsze będzie mieszkał
in the malice of his doom…
Wind howls-evil prowls
przy drzwiach Komory
Fog rolls-dead souls
in the dark galore
Wood crack-pitch black
przy drzwiach Komory
Bagna brew - chmury spew
in the dark galore
To demon z bagna, spocznie na wieki.
Kogo wzywa i nawiedza przez złe pożądanie, spocznie na wieki
Przez swoje królestwa prowadzi swój duchowy chór, spocznie na wieki.
To demon z bagna, spocznie na wieki.