The Vision Bleak — The Eldrich Beguilement tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Eldrich Beguilement", wykonawca: The Vision Bleak.
Tekst piosenki
In the veil of the night I wandered about at the bole of a tree it did light
I deemed it a stone at first glance, no doubt something in me was lured by its s ight
First feeble and dim but then it did shine in the shade and the colours of gold
Thither I hurried, no longer I strolled
Methought it was something divine
Firmly I grasped and now i beheld
No precious did someone bequeath, I tossed it from me and terribly yelled
…a skull with a golden teeth!
First feeble and dim but then it did shine in the shade and the colours of gold
That thing of aghast it rolled and it rolled till it stopped at one place of mal
ign
Led by a dream
by light deceived
Light-hearted I strolled
through the night
But what the horror
of that ghastly thing?
It is just a burial site…
God may know why I frantically graved, where that death’s head
did cover the ground — but what did I see!
Unsound and depraved, my remains and their burial mound
But the horror
of that ghastly thing
did show me my burial site
The Eldrich Beguilement Sözleri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
Tłumaczenie tekstu piosenki
W zasłonie nocy błąkałem się po drzewach.
Na pierwszy rzut oka uznałem to za kamień, bez wątpienia coś we mnie zostało zwabione przez jego moc.
Najpierw słaba i przyćmiona, ale potem świeciła w cieniu i kolorach złota.
Tam spieszyłem się, już nie spacerowałem
Myślałem, że to coś boskiego.
/ Align = "left" /
Żaden skarb nie został zapisany, wyrzuciłem go ze mnie i strasznie krzyczał
... czaszka ze złotymi zębami!
Najpierw słaba i przyćmiona, ale potem świeciła w cieniu i kolorach złota.
Ta rzecz z aghast toczyła się i toczyła aż zatrzymała się w jednym miejscu mal
ign
/ Align = "left" /
/ align = "left" /
/ Align = "left" / Spacewatch
through the night
Ale co za horror.
tego potwora?
To tylko miejsce pochówku.…
Bóg może wiedzieć, dlaczego szaleję, gdzie jest głowa tej śmierci.
zakryłem ziemię - ale co widziałem!
Niezdrowe i zdeprawowane, moje szczątki i ich kopiec pogrzebowy
Ale horror
o tej okropnej rzeczy
pokazał mi miejsce pochówku.
Eldrich Beguilement Sözleri, AkorMerkezi.com " da yayınlanmıştır.