The W's — Alarm Clock tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Alarm Clock", wykonawca: The W's.
Tekst piosenki
Woke up this morning to the sound, well, of an alarm clock ringin' in my ear.
I rubbed my eyes, glanced at my clock, hit my roommate James in the head with a sock.
Rolled out of bed, got to my feet, when it started a new week.
It’s an average day, yeah nothing really stands out.
I’m skatin' on the same route.
I’m feelin' fine; I got nothin to complain about.
Oh I’m on my way, it’s just an average day
On the way to my art history class, I saved five people drowning in a lake.
When I got home, I got a call from the man we all call the president.
He wanted advice, I told him I can’t help, «I'm busy.»
It’s an average day, yeah nothing really stands out.
I’m skatin' on the same route.
I’m feelin' fine; I got nothin to complain about.
Oh I’m on my way, it’s just an average day
Well I turned on the television to see what’s on but to my surprise the lottery
was on TV.
It was 4−6-36−20−5
That’s me!
I had won 5 or 6 mill.
Well isn’t that nice
It’s an average day, yeah nothing really stands out.
I’m skatin' on the same route.
I’m feelin' fine; I got nothin to complain about.
Oh I’m on my way, it’s just an average day
I turned off the TV and went to bed.
After all, tomorrow is a big day and not an average day.
It’s an average day, yeah nothing really stands out.
I’m skatin' on the same route.
I’m feelin' fine; I got nothin to complain about.
Oh I’m on my way, it’s just an average day.
It’s just an average day.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Obudziłem się rano na dźwięk budzika dzwoniącego mi do ucha.
Potarłem Oczy, spojrzałem w zegar, Uderzyłem mojego współlokatora Jamesa skarpetą w głowę.
Wstałem z łóżka, wstałem na nogi, kiedy zaczął się nowy tydzień.
To przeciętny dzień, nic się nie wyróżnia.
Jeżdżę tą samą trasą.
Czuję się dobrze, nie mam na co narzekać.
Już jadę, to zwykły dzień.
W drodze na zajęcia z historii sztuki, uratowałem pięć osób tonących w jeziorze.
Kiedy wróciłem do domu, zadzwonił do mnie człowiek, do którego wszyscy dzwonimy do prezydenta.
Chciał Rady, powiedziałem mu, że nie mogę pomóc, " jestem zajęty.»
To przeciętny dzień, nic się nie wyróżnia.
Jeżdżę tą samą trasą.
Czuję się dobrze, nie mam na co narzekać.
Już jadę, to zwykły dzień.
Włączyłem telewizor, żeby zobaczyć, co leci, ale ku mojemu zaskoczeniu loteria.
był w telewizji.
To było 4-6-36-20-5.
To ja!
Wygrałem 5 lub 6 milionów.
Czyż to nie miłe?
To przeciętny dzień, nic się nie wyróżnia.
Jeżdżę tą samą trasą.
Czuję się dobrze, nie mam na co narzekać.
Już jadę, to zwykły dzień.
Wyłączyłem telewizor i poszedłem spać.
W końcu jutro jest wielki dzień, a nie przeciętny dzień.
To przeciętny dzień, nic się nie wyróżnia.
Jeżdżę tą samą trasą.
Czuję się dobrze, nie mam na co narzekać.
Już jadę, to zwykły dzień.
To zwykły dzień.