The Waitresses — Wise Up tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wise Up", wykonawca: The Waitresses.
Tekst piosenki
This meeting will now come to order
Please take your seats
The minutes of the last meeting will be read
Old business, new business
There’s a motion on the floor
That we review new applications
State your qualifications, be specific
Pounding my head against a brick wall
Finally got smart
Wised up Gonna look out for myself now
I know better now
Won’t do it again
Tell us about yourself
What events have brought you to us?
How did you reach this decision?
Are you aware of our function?
The consequences and restrictions of this organization
Be reminded we are listening for slip-ups
Indicating a lack of conviction…
Gave myself a little credit
I won’t repeat
Past mistakes, mistrust my feelings
Learn from my experiences
Administer the serum
Where’s that list of questions?
We all know why we’re here
So let’s get right to it There must be order
Shocking revelations
We are all deeply affected
But how many times'?
How many times must they get burned
Before they learn their basic lesson
Recondition their behavior
Reprogram their responses?
Only stupid people
Fail to see
That it’s a bad thing maybe in the 80's,
but I doubt it We’re concerned about our members
Ours is a very select group
Go home and think about it Come back tomorrow and we’ll talk some more
OK gentlemen let’s break early
we’ve all got things to do.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Proszę o spokój.
Proszę zająć miejsca.
Protokół z ostatniego posiedzenia zostanie odczytany
Old business, new business
/ Align = "left" /
Że przeglądamy nowe wnioski
Proszę podać swoje kwalifikacje, podać szczegóły.
Waląc głową w mur
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
I know better now
Więcej tego nie zrobię.
Opowiedz nam o sobie.
Jakie wydarzenia Cię do nas sprowadziły?
Jak podjąłeś tę decyzję?
Czy jest Pan świadomy naszej funkcji?
Konsekwencje i ograniczenia tej organizacji
Przypomnij sobie, że słuchamy potknięć.
Brak przekonania…
/ Align = "left" /
Nie będę powtarzał.
Błędy przeszłości, nieufność wobec moich uczuć
Ucz się z moich doświadczeń
Podawanie surowicy
Gdzie ta lista pytań?
Wszyscy wiemy, dlaczego tu jesteśmy.
Więc przejdźmy do rzeczy. musi być porządek.
Shocking revelations
Wszyscy jesteśmy głęboko dotknięci.
Ale ile razy?
Ile razy muszą się spalić?
Zanim nauczą się podstawowej lekcji
/ Align = "left" /
Przeprogramować odpowiedzi?
Tylko głupi ludzie
/ Align = "left" /
Że to zła rzecz może w latach 80-tych,
ale wątpię, że martwimy się o naszych członków.
Nasza grupa jest bardzo wyselekcjonowana.
Idź do domu i pomyśl o tym Wróć jutro i porozmawiamy jeszcze trochę
Ok panowie, zróbmy przerwę wcześniej.
wszyscy mamy coś do zrobienia.