The Walker Brothers — Deadlier Than The Male tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Deadlier Than The Male", wykonawca: The Walker Brothers.
Tekst piosenki
She whispers oh such pretty lies
Don’t believe her
For when she looks into her eyes
Love just isn’t there
Brother, beware
Take care, my brother, take care
For the female of the species is deadlier than the male
The smile that made a dream begin
Clouds your vision
It’s just the shadow of a dream
That you’re living in She never cared
Beware, my brother, beware
For the female of the species is deadlier than the male
Memories of kisses on a summer’s day
That’s all she left you when she went away
Now, you pay!
By walking streets, you’ll never know
When the night comes
Sitting at places that you go Hoping she’ll be there
Brother, beware
Take care, my brother, take care
For the female of the species is deadlier than the male
Tłumaczenie tekstu piosenki
Szepcze o tak pięknych kłamstwach
Nie wierz jej.
Gdy spojrzy w jej oczy
Love just isn ' t there
Bracie, strzeż się.
Trzymaj się, bracie, trzymaj się.
Samica tego gatunku jest bardziej śmiercionośna niż samiec.
The smile that made a dream begin
/ Align = "left" /
To tylko cień snu.
Że żyjesz w niej nigdy się nie przejmowała
Strzeż się, bracie, strzeż się
Samica tego gatunku jest bardziej śmiercionośna niż samiec.
Memories of kisses on a summer ' s day
To wszystko, co Ci zostawiła, kiedy odeszła.
Teraz ty płacisz!
By walking streets, you ' ll never know
When the night comes
Siedząc w miejscach, do których chodzisz, mając nadzieję, że ona tam będzie.
Bracie, strzeż się.
Trzymaj się, bracie, trzymaj się.
Samica tego gatunku jest bardziej śmiercionośna niż samiec.