The Walker Brothers — Saddest Night In The World tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Saddest Night In The World", wykonawca: The Walker Brothers.
Tekst piosenki
On the saddest night in the world, I lost my way, I lost a girl
and the rain came down in the streets, blinding the way, I wait for days
All night long I’ve been wondering how I’ll carry on without you all the things that ever mattered all fell through
On the saddest night in the world, shop window girls, smiled through the rain
and the wet, grey figure called me looks for a man he used to be Out of love, you’ve been running with you head held high
I said that it wouldn’t matter, now without you I wanna die
And the rain-drenched old lady selling flowers in the street
knows you’re gone…
Tłumaczenie tekstu piosenki
W najsmutniejszą noc na świecie, zgubiłem drogę, straciłem dziewczynę
i deszcz padał na ulicach, oślepiając drogę, czekam dni
Przez całą noc zastanawiałam się, jak sobie poradzę bez ciebie.
W najsmutniejszą noc na świecie, dziewczyny z okien sklepu, uśmiechały się przez deszcz
i ta mokra, Siwa postać zadzwoniła do mnie szuka mężczyzny, który kiedyś był z miłości, ty biegasz z podniesioną głową.
I said that it would not matter, now without you I wanna die
I przesiąknięta deszczem staruszka sprzedająca kwiaty na ulicy
knows you ' re gone…