The Walkmen — Torch Song tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Torch Song", wykonawca: The Walkmen.
Tekst piosenki
If I had known the graceful song I should know
To slow down all the madness, I would have sung
A whispered melody to calm you and keep you close
But I don’t know the tune
It’s a burden on my sorry soul
No, I don’t have a clue
It’s a weight upon my empty skull
If I was soundly sleeping, I’d fall into dreams
But the night time’s stale and restless, it’s all wrong for me
The night time’s stale and restless, it’s all wrong for me
I don’t know the tune
It’s a burden on my sorry soul
No I don’t have a clue
A weight upon my empty skull
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdybym znała tę pełną wdzięku piosenkę, powinnam wiedzieć
By spowolnić całe szaleństwo, zaśpiewałbym
Szeptana melodia, by cię uspokoić i trzymać blisko.
Ale nie znam melodii
To brzemię dla mojej smutnej duszy.
Nie, Nie mam pojęcia.
To ciężar na mojej pustej czaszce.
Gdybym spał spokojnie, wpadłbym w sny.
Ale noc jest Nieświeża i niespokojna, to wszystko jest dla mnie złe.
Noc jest czerstwa i niespokojna, to wszystko jest dla mnie złe.
Nie znam melodii.
To brzemię dla mojej smutnej duszy.
Nie mam pojęcia.
A weight upon my empty skull