The Wallflowers — Empire In My Mind tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Empire In My Mind", wykonawca: The Wallflowers.
Tekst piosenki
Well, there is trouble in my mind
There is dark
There’s dark, and there is light.
I lay our hands over my eyes
As I look deep
Through valleys deep and wide
Across the border line
For the Empire in My Mind
You are the reason I don’t sleep
You are the light
That’s breaking through the leaves
You know how hard I try
To believe
I have something good inside
Over barricades I climb
For the Empire in My Mind.
I have no love somewhere in time
I’ve been lifted up
I’ve looked honor in the eyes
I have no reason; I have no rhyme
I cannot deny
There’s a darkness that’s inside
I am guilty by design
And now I realize
The temptation’s made me blind
To the Empire in My Mind
There is no order
There is chaos
And there is crime
There is no one home tonight
In the Empire in My Mind
There is no distance that I don’t see
I do have a will
No limit to my reach
I wish I would; I wish I might
See a line tonight
Separating wrong from right
Some are only born to try
And maybe that’s the reason why
I am afraid someday I’ll find
There is no Empire in My Mind
There is trouble in my life
There is trouble in my life
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cóż, jest problem w mojej głowie.
Jest ciemno.
Jest ciemność i jest światło.
I lay our hands over my eyes
As I look deep
Przez doliny głębokie i szerokie
/ Align = "left" / Linear
For the Empire in My Mind
To przez Ciebie nie śpię.
You are the light
/ Align = "left" /
Wiesz jak bardzo się staram
To believe
Mam coś dobrego w środku.
Po barykadach wspinam się
Dla Imperium w moim umyśle.
I have no love somewhere in time
I ' ve been lifted up
Patrzyłem honorowi w oczy
I have no reason; I have no rhyme
Nie mogę zaprzeczyć.
W środku jest ciemność.
Jestem winny z założenia.
I teraz zdaję sobie sprawę,
The temptation ' s made me blind
To the Empire in My Mind
Nie ma porządku.
There is chaos
I jest Zbrodnia
Nie ma nikogo w domu.
In The Empire in My Mind
There is no distance that I don ' t see
Mam Testament.
No limit to my reach
I wish I would; I wish I might
/ Align = "left" / Linear
Oddzielenie zła od dobra
Niektórzy rodzą się tylko po to, by próbować.
I może dlatego
Boję się, że pewnego dnia odnajdę
Nie ma imperium w mojej głowie
There is trouble in my life
There is trouble in my life