The Wallflowers — Feels Like Summer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Feels Like Summer", wykonawca: The Wallflowers.
Tekst piosenki
My mind is open and my heart is full
I ain’t got any weights that I can’t pull
And right now, I know that anything is possible
I’m gonna bang my drum, blow my horn
I forget what these pills were ever for
I believe, I won’t need them anymore
I used to burn candles at both ends
Now I just throw the whole damn thing right in Now playing in traffic is easy
Once you learn where you get in You wanna come with me, then get on board
Now get in or get out, use either door
The future is callin' and it’s me That it’s lookin' for
'Cause it feels like summer again
I was thinkin' that
It just might never begin
After winter
It’s good to have the sun
On my face again
I wear big boots, I know I do
I ain’t envious of anybody’s shoes
I wear 'em loose, yeah maybe
That’s why it bothers you
I’m building my ship stick by stick
And when the waters get rough, I’m gettin' in The motion of the waves
It does not make me sick
'Cause it feels like summer again
I was thinkin' that
It just might never begin
And after winter
It’s good to have the sun
On my face again
I buried my horse in a shallow grave
And I said a few things, I had champagne
Now that beast gave me everything that nobody gave
I got high hopes, tomorrow came
And I won’t look back on anything
I just found out
That my bird can really sing
And it feels like summer again
I was thinkin' that
It just might never begin
And after winter
It’s good to have the sun
On my face again
It feels like summer again
I was thinkin' that
It just might never begin
After winter and spring
It’s good to have the sun
On my face again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mój umysł jest otwarty, a moje serce pełne.
I ain 't got any weight that I can' t pull
A teraz wiem, że wszystko jest możliwe.
I ' m gonna bang my drum, blow my horn
Zapomniałem, po co były te pigułki.
Wierzę, że już ich nie potrzebuję.
Paliłem świece na obu końcach.
Teraz po prostu rzucam całą cholerną rzecz w prawo teraz gra w korku jest łatwe
Jak już się nauczysz, gdzie jesteś, chcesz iść ze mną, to wejdź na pokład.
Wejdź albo wyjdź, użyj obu drzwi.
The future is callin 'and it' s me That it 's lookin' for
'Cause it feels like summer again
I was thinkin ' that
It just might never begin
Po zimie
Dobrze jest mieć słońce
On my face again
I wear big boots, I know I do
Nie zazdroszczę niczyim butom.
I wear ' em loose, yeah maybe
Dlatego ci to przeszkadza.
Buduję mój statek Pałka po pałce.
And when the waters get rough, I 'm gettin' in The motion of the waves
Nie robi mi się niedobrze.
'Cause it feels like summer again
I was thinkin ' that
It just might never begin
A po zimie
Dobrze jest mieć słońce
On my face again
Pochowałem konia w płytkim grobie.
I powiedziałem kilka rzeczy, wypiłem szampana
Teraz ta bestia dała mi wszystko, czego nikt nie dał.
I got high hopes, tomorrow came
# And I won ' t look back on anything #
Właśnie się dowiedziałem.
Że mój ptak potrafi śpiewać
And it feels like summer again
I was thinkin ' that
It just might never begin
A po zimie
Dobrze jest mieć słońce
On my face again
It feels like summer again
I was thinkin ' that
It just might never begin
Po zimie i wiośnie
Dobrze jest mieć słońce
On my face again