The Wallflowers — Health And Happiness tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Health And Happiness", wykonawca: The Wallflowers.
Tekst piosenki
Maybe it’s not
That I don’t care anymore
Maybe I just never did
You can’t say
That I have ever lied
Because I keep the truth well hid
Tell me what’s wrong
Is something wrong?
You can’t be sad
When something you have never had
Suddenly feels gone
I wish you health
I wish you happiness
But absolutely nothing else
I’m not here to keep an eye on you
I think you misunderstood
I could make things easy for you
I won’t
But I could
Does that make you sad?
Cause' you look sad
You should be glad
For what you’ve had
And don’t feel bad
I could wish less for you
There is no distance here
To get across
There’s nothing to grip
Or get a hold
The emptiness you feel
Is nothing at all
Now nobody brake any bones
It could be worse
Yeah it can get worse
You’ve got your strength
And you have got your health
You should be worried bout'
Somebody else
Tłumaczenie tekstu piosenki
Może nie.
That I don ' t care anymore
Może nigdy tego nie zrobiłem.
Nie możesz powiedzieć
That I have ever lied
Bo dobrze ukrywam prawdę.
Tell me what ' s wrong
Coś nie tak?
Nie możesz być smutna.
Kiedy coś, czego nigdy nie miałeś
Suddenly feels gone
Życzę ci zdrowia.
Życzę ci szczęścia.
Ale absolutnie nic innego.
Nie Jestem tu, by mieć na ciebie oko.
Myślę, że źle zrozumiałeś.
Mogę Ci wszystko ułatwić.
Nie będę.
Ale mógłbym
Czy to cię smuci?
Bo wyglądasz na smutnego.
Powinieneś się cieszyć.
For what you ' ve had
And don ' t feel bad
Mógłbym życzyć ci mniej.
Nie ma tu żadnej odległości.
To get across
There ' s nothing to grip
/ Align = "left" /
The emptiness you feel
To nic takiego.
Teraz nikt nie łamie kości.
Mogło być gorzej.
Może być gorzej.
You ' ve got your strength
A Ty masz swoje zdrowie.
Powinieneś się martwić.
Ktoś inny