The Wallflowers — It's a Dream tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It's a Dream", wykonawca: The Wallflowers.
Tekst piosenki
It’s a whale it’s a whale where the valley once was
I can tell by her head that her tail is coming up Long as a train taller than a bus
Must have come with the river when the levee went bust
It’s a heart it’s a heart it’s a heart that’s beating your chest
Going thump thump rattle in your long summer dress
There’s a hole in the bottom of the boat that we get
Got to row through tomorrow and we’re gonna get wet
It’s the deal we don’t quit till the other one does
I can’t let you sleep any longer my love
You look I’ll be lying here just where I was
It’s a dream it’s a dream girl you’re gonna wake up It’s a dream it’s a dream girl you’re gonna wake up I can hear I can hear them chanting in the woods
On their hind legs walking on little swine hooves
Singing hi ho silver here we come here we go We’ve come for the women and to get your manhood
I can see I can see them coming from the west
See the embers on the tips of hand rolled cigarettes
Moving from their posts with their long bayonets
No we can’t stop fighting till we know God exists
It’s the deal we don’t quit till the other one does
No I can’t let you sleep any longer my love
You can’t leave me here to fend for both of us It’s a dream it’s a dream girl you’re gonna wake up It’s a dream it’s a dream girl you’re gonna wake up It’s the deal we don’t quit till the other one does
No I can’t let you sleep any longer my love
You look I’ll be lying here just where I was
You got to wake up You got to wake up It’s the deal we don’t quit till the other one does
I can’t you sleep any longer my love
You can’t leave me here alone to fend for all of us You got to wake up You got to wake up It’s a dream it’s a dream girl you’re gonna wake up It’s a dream it’s a dream girl you’re gonna wake up
Tłumaczenie tekstu piosenki
To wieloryb tam, gdzie kiedyś była Dolina.
Po jej głowie widać, że jej ogon jest długi jak pociąg wyższy od autobusu.
Musiał płynąć z rzeką, kiedy wał się popsuł.
To serce, to serce, to serce, które bije w twojej piersi.
Bump Bump grzechotka w długiej letniej sukience
Na dnie łodzi jest dziura, którą dostajemy
/ Align = "left" /
Nie zrezygnujemy z tego, póki nie zrobi tego drugi.
Nie mogę pozwolić ci spać dłużej moja miłości
Patrz, będę leżał tam, gdzie byłem.
# It 's a dream it' s a dream girl you 're gonna wake up It' s a dream it 's a dream girl you' re gonna wake up I can hear I can hear them singing in the woods #
Na tylnych nogach chodzących na małych świńskich kopytach
Śpiewając Hi ho silver here we come here we go we ' ve come for the women and to get your manhood
Widzę, Widzę, jak nadchodzą z zachodu.
# Patrz Żar na czubkach ręcznie zwijanych papierosów
Ruszają ze stanowisk z długimi bagnetami.
Nie możemy przestać walczyć, dopóki nie dowiemy się, że Bóg istnieje.
Nie zrezygnujemy z tego, póki nie zrobi tego drugi.
Nie mogę pozwolić ci spać dłużej moja miłości
Nie możesz mnie tu zostawić, by bronić się za nas oboje. to sen, to sen, to sen, to sen, to sen, to sen, to sen, to sen, to sen.
Nie mogę pozwolić ci spać dłużej moja miłości
Patrz, będę leżał tam, gdzie byłem.
Musisz się obudzić musisz się obudzić
Nie możesz już spać, moja miłości.
Nie możesz zostawić mnie tu samego, by bronić się za nas wszystkich. musisz się obudzić. musisz się obudzić.