The Wallflowers — Nearly Beloved tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nearly Beloved", wykonawca: The Wallflowers.
Tekst piosenki
Last night I dreamt one thousand lies
I could see the dawn through a different set of eyes
There in my slumber passing time
Long live the world resting on its side
I walked the orchard with you
Your hand in mine
In the evergreens drinking wine
I saw the snow fall in black and white
Fram the auburn sky
Last night I lived more than one thousand lives
Not one of them survived
Up through the earth and at dawn I came
I crossed the kingdom through venom pouring rain
In the vacuum of my own brigade
Resurrected to make you mine
Orpheus looked back once
She sailed the underworld
No second chances will be earned
I have returned as a phantom now
To walk the bow and stern
Last night I lived more than one thousand lives
Not one of them survived
If we could do better I know that we would
Maybe admit it now, we’re not that good
We keep the needle between zero and one
You play your fiddle, baby, I’ll play dumb
Into the pastures of our minds
Goes my nearly beloved and I Blazing two parallel white lines
Through this broken heart spilt open wide
Time may be on my side
But it’s mostly far behind
I was the apple of your eye
Now I’m the boy spinning on a wheel there
Stuck with knives
Last night I lived more than one thousand lives
Not one of them survived
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ostatniej nocy Śniło mi się tysiąc kłamstw.
I could see the dawn through a different set of eyes
"There in my sleumber passing time"
Niech żyje świat spoczywający na jego boku
Spacerowałem z tobą po sadzie.
Your hand in mine
In the evergreens drinking wine
I saw the snow fall in black and white
Fram the auburn sky
Ostatniej nocy żyłem ponad tysiąc razy.
Żaden z nich nie przeżył.
W górę przez ziemię i o świcie przyszedłem
Przeszedłem królestwo przez jadowity deszcz.
In the vacuum of my own brigade
/ Align = "left" /
Orfeusz spojrzał kiedyś w przeszłość
Żeglowała po zaświatach.
Nie zdobędziemy drugiej szansy.
Wróciłem jako Fantom.
Spacerować po dziobie i rufie
Ostatniej nocy żyłem ponad tysiąc razy.
Żaden z nich nie przeżył.
/ Align = "left" /
Może teraz przyznaj, że nie jesteśmy tacy dobrzy.
Utrzymujemy igłę pomiędzy 0 a 1
You play your fiddle, baby, I ' ll play dumb
Na pastwiska naszych umysłów
"Goes my nearly loved and I Blazing two parallel white lines"
Through this broken heart spilt open wide
Time may be on my side
Ale w większości jest daleko w tyle.
Byłem twoim oczkiem w głowie.
Teraz jestem chłopcem kręcącym się na kole.
Stuck with knives
Ostatniej nocy żyłem ponad tysiąc razy.
Żaden z nich nie przeżył.