The Wannadies — Damn It I Said tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Damn It I Said", wykonawca: The Wannadies.
Tekst piosenki
no news — nothing happens
no wins — seem to come my way
but I’m ok my new friends — don’t belong here
my old friends — didn’t want to stay
that’s ok it’s an infinite monday story
boring? — yes! that’s my adress
damit — I won’t — have it -this way
damit — I said — I won’t — have it damit — I said — I won’t — have it — this… way
so long — since you wrote me so long — since I wrote you back
I still live here
cold springs — what a nuisance
good things? — well it’s hard to tell
but I’m ok it’s an infinite monday story
boring? — yes! that’s my address
damit — I won’t -have it — this way
damit — I said — I won’t — have it damit — I said — I won’t — have it — this… way
dare I say I feel a bit psycho
dare I say — it feels very nice… though
ride — oh end — oh?
Tłumaczenie tekstu piosenki
no news-nothing happens
no wins-seem to come my way
ale nic mi nie jest moi nowi przyjaciele — nie pasują tutaj
my old friends-didn ' t want to stay
w porządku, to nieskończona poniedziałkowa opowieść.
nudne? - tak! to mój adres.
damit-I won ' t-have it-this way
damit — I said — I won 't — have it damit-I said-I won' t — have it-this ... way
tak długo-odkąd do mnie napisałeś tak długo-odkąd odpisałem Ci
Nadal tu mieszkam.
cold springs-what a nuisance
dobre rzeczy? - trudno powiedzieć.
ale nic mi nie jest. to nieskończona poniedziałkowa opowieść.
nudne? - tak! to mój adres.
damit-I won ' t-have it-this way
damit — I said — I won 't — have it damit-I said-I won' t — have it-this ... way
ośmielę się powiedzieć, że czuję się trochę psychicznie.
ośmielę się powiedzieć-to bardzo miłe uczucie ... chociaż
ride-oh end-oh?