The War On Drugs — Arms Like Boulders tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Arms Like Boulders", wykonawca: The War On Drugs.
Tekst piosenki
And so now
Now that you realized that planets are spheres
With oil on the inside
And your god is only a catapult waiting for the right time to let you go Into the unknown
Just to watch you hold your breath
Yeah and surrender your fortress
And your thoughts will tumble like rocks do Over the valleys of factory oceans
The Turkish carpets are flapping as the wind
Drops you down to the surface
Yeah you’re looking for the sweethearts
And you’re, you’re the kind to hide your eyes from the sun
And in your world, the strong survive
But I won’t take my body down
Let me tell you
Your arms are like boulders
And your shoulders are cliffs
But your head keeps rolling off
And your spine it is weak and the weights on your shoulders
From difference of opinion
There is a song you hear on the radio
It’s a funeral march so you change the channel
But it’s all you hear as you’re driving up the 101 from Mexico to California
There’s no snow when you’re looking for your sweethearts
Yeah there’s no snow when you’re looking for your answers
And you’re, you’re the kind to hide your eyes from the sun
And in your world the strong survive
But I won’t take my body down
And by the time they get your letter of explanation
You’ll be dead and gone
Barking up a new tree
And I’ve got some new friends scaring off the families while tying up your lose
ends
Chasing squirrels around your property
Making sure that they know that this is your kingdom
And nothing will stop it Yeah nothing will stop it If nothing will stop it Yeah nothing will stop it And you’re, you’re the kind to hide your eyes from the sun
And in your world the strong survive
But won’t you lay your body down
Yes and now, now’s the time to wrap your ears around the sound
Of your train coming round
You’ll have to lay everything down
Tłumaczenie tekstu piosenki
And so now
Teraz, kiedy zdałeś sobie sprawę, że planety to sfery
Z olejem w środku
A twój Bóg jest tylko katapultą czekającą na odpowiedni moment, by pozwolić ci odejść w nieznane.
Tylko patrzeć, jak wstrzymujesz oddech.
Tak i poddaj swoją twierdzę
I twoje myśli spadną jak skały nad dolinami fabrycznych oceanów
Tureckie dywany machają jak wiatr
/ Align = "left" /
Tak, szukasz ukochanych.
A Ty jesteś typem, który ukrywa oczy przed słońcem.
A w Twoim świecie, silni przetrwają
But I won ' t take my body down
Coś ci powiem.
Twoje ramiona są jak głazy
A twoje ramiona są klifami
But your head keeps Toc off
A twój kręgosłup jest słaby, a ciężar na twoich ramionach
Z różnicy zdań
"There is a song you hear on the radio"
To marsz pogrzebowy, więc zmień kanał.
Ale to wszystko, co słyszysz, gdy jedziesz drogą 101 z Meksyku do Kalifornii.
Nie ma śniegu, gdy szukasz ukochanych.
Yeah there 's no snow when you' re looking for your answers
A Ty jesteś typem, który ukrywa oczy przed słońcem.
I w Twoim świecie silni przetrwają
But I won ' t take my body down
I zanim dostaną twój list z wyjaśnieniami
Będziesz martwy i odejdziesz.
/ Align = "left" /
A ja mam nowych przyjaciół, którzy straszą rodziny, podczas gdy ty przegrywasz.
ends
Goniąc wiewiórki wokół swojej posiadłości
Upewniając się, że wiedzą, że to jest twoje królestwo.
I nic tego nie powstrzyma, nic tego nie powstrzyma, jeśli nic tego nie powstrzyma, nic tego nie powstrzyma, a Ty jesteś typem, który ukrywa oczy przed słońcem.
I w Twoim świecie silni przetrwają
But won ' t you lay your body down
Tak i teraz, teraz jest czas, aby owinąć uszy wokół dźwięku
Of your train coming round
Musisz wszystko odłożyć.