The Warren Brothers — Cold Cruel World tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cold Cruel World", wykonawca: The Warren Brothers.
Tekst piosenki
A high school girl in Southern California
Loses her life working in a fast food restaurant
And all the store lost was a hundred dollars
Sha la la la la la While a six-year-old in Cleveland
ides his bike without training wheels, sis two front teeth missing
Smiles all the way to show his mother at the soccer field
Sha la la la la la Under the very same sky
At the very same time
Somebody’s laughing
Somebody’s crying
Somebody’s living
And somebody’s dying
I’m just a guy who’s in love with a girl
It’s a beautiful day
In the cold cruel world
A young mother in Dallas, Texas who doesn’t have long to live
Makes a video for each of her children’s 16th birthday
It’s the present that she’ll give
Sha la la la la la While a couple in Davidson County after a bitter separation
Reconcile and renew their vows in front of the church’s congregation
Sha la la la la la Under the very same sky
At the very same time
Well somebody’s laughing
Somebody’s crying
Somebody’s living
And somebody’s dying
I’m just a guy who’s in love with a girl
It’s a beautiful day
Tomorrow Wall Street’s gonna rise or it will fall
The earth will keep on spinning 'round like some big old crystal ball
And we keep pretending like we really understand
While the children’s choir keeps singing
«He's got the whole world in His hands»
Under the very same sky
At the very same time
Well somebody’s laughing
Somebody’s crying
Somebody’s living
And somebody’s dying
I’m just a guy who’s in love with a girl
It’s a beautiful day
In the cold cruel world
Yeah, yeah, yeah
It’s a beautiful day
Yeah, yeah
It’s a beautiful day
Yeah, yeah, yeah
It’s a beuatiful day
In the cold cruel world
It’s a beautiful day
Tłumaczenie tekstu piosenki
Licealistka W południowej Kalifornii
Traci życie pracując w restauracji fast food
A cały sklep stracił 100 dolarów.
Sha La La La La La podczas gdy sześciolatek w Cleveland
ides jego rower bez kół treningowych, sis dwa przednie zęby brakuje
Uśmiecha się, by pokazać matkę na boisku.
Sha la la La La La La pod tym samym niebem
W tym samym czasie
Somebody ' s laughing
Somebody ' s crying
Somebody ' s living
I ktoś umiera
Jestem tylko facetem, który kocha dziewczynę.
Jest piękny dzień.
In the cold cruel world
Młoda matka z Dallas w Teksasie, która nie ma długo życia
Nakręca teledysk na 16 urodziny swoich dzieci
To prezent, który ona da
Sha La La La La La podczas gdy para w hrabstwie Davidson po gorzkiej separacji
Pojednanie i odnowienie ślubów przed Zgromadzeniem kościoła
Sha la la La La La La pod tym samym niebem
W tym samym czasie
Ktoś się śmieje.
Somebody ' s crying
Somebody ' s living
I ktoś umiera
Jestem tylko facetem, który kocha dziewczynę.
Jest piękny dzień.
Jutro Wall Street powstanie albo upadnie.
Ziemia będzie się kręcić jak Wielka Kryształowa kula.
I udajemy, że naprawdę rozumiemy
Podczas gdy chór dziecięcy wciąż śpiewa
"Ma cały świat w swoich rękach»
Pod tym samym niebem
W tym samym czasie
Ktoś się śmieje.
Somebody ' s crying
Somebody ' s living
I ktoś umiera
Jestem tylko facetem, który kocha dziewczynę.
Jest piękny dzień.
In the cold cruel world
Yeah, yeah, yeah
Jest piękny dzień.
Yeah, yeah
Jest piękny dzień.
Yeah, yeah, yeah
To piękny dzień.
In the cold cruel world
Jest piękny dzień.