The Watanabes — True Romantics tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "True Romantics", wykonawca: The Watanabes.

Tekst piosenki

Hope won’t pull me through
Who can help the state of things?
Who’s more cruel?
Maybe it’s sad, but it’s true
Every time I think, I’m thinking it’s you
On the outside looking in, we both know
Every time I think, I’m thinking it’s cold
Why would you feel so sad and lonely?
We both know
Give it to me. Why won’t you give it to me?
True romantics on the floor
True romantics on the floor
Maybe it’s sad, but it’s true
Every time I think, I’m thinking it’s you
On the outside looking in, we both know, every time I’m thinking it’s cold
Why would you feel so sad and lonely? We both know
Give it to me. Why won’t you give it to me?
True romantics on the floor
True romantics on the floor
It’s easy to lose hope. Even easier to get depressed but I will never let you
go. No I’ll never let you go
Maybe it’s sad, but it’s true
Every time I’m thinking it’s you
On the outside looking in, we both know
Every time I think, I’m thinking it’s cold
Why would you feel so sad and lonely?
We both know

Tłumaczenie tekstu piosenki

Hope mnie nie pociągnie.
Kto może pomóc?
Kto jest bardziej okrutny?
Może to smutne, ale to prawda.
Za każdym razem, gdy myślę, myślę, że to Ty.
Patrząc na zewnątrz, oboje wiemy, że
Za każdym razem, gdy myślę, myślę, że jest zimno.
Dlaczego czujesz się taka smutna i samotna?
Oboje wiemy.
Daj mi to. Dlaczego mi go nie dasz?
Prawdziwi romantycy na parkiecie
Prawdziwi romantycy na parkiecie
Może to smutne, ale to prawda.
Za każdym razem, gdy myślę, myślę, że to Ty.
Patrząc na zewnątrz, oboje wiemy, że za każdym razem, gdy myślę, że jest zimno.
Dlaczego czujesz się taka smutna i samotna? Oboje wiemy.
Daj mi to. Dlaczego mi go nie dasz?
Prawdziwi romantycy na parkiecie
Prawdziwi romantycy na parkiecie
Łatwo stracić nadzieję. Nawet łatwiej wpaść w depresję ale nigdy nie pozwolę ci
idź. Nigdy cię nie puszczę.
Może to smutne, ale to prawda.
Za każdym razem, gdy myślę, że to Ty
Patrząc na zewnątrz, oboje wiemy, że
Za każdym razem, gdy myślę, myślę, że jest zimno.
Dlaczego czujesz się taka smutna i samotna?
Oboje wiemy.