The Waterboys — Nobody's Baby Anymore tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nobody's Baby Anymore", wykonawca: The Waterboys.
Tekst piosenki
Once I was cherished, treasured as a prize
Guardian angels flew upside my head, peacocks danced behind my eyes
A brass band played a serenade on my parade, my splendour was adored
Now I’m nobody’s baby anymore
I’ve stepped out on highways that were studded with jewels
I rode into the City of Kings on the back of a mule
I kissed riches, strode tall in my britches, I knew esprit de corps
Now I’m nobody’s baby anymore
I’ve had love and I’ve had love
Too much or not enough
Both the famine and the feast
Have gone to make my beast
I went to the river and I sucked the river dry
I swallowed Eden whole, I rolled and smoked the sky
Drank my skinful, slaked my thirst, from shore to barren shore
Now I’m nobody’s baby anymore
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedyś byłem ceniony, ceniony jako nagroda
Anioły stróżów latały mi po głowie, pawie tańczyły za moimi oczami
Orkiestra dęta grała serenadę na mojej paradzie, mój splendor był uwielbiany
Teraz nie jestem już niczyim dzieckiem.
Wyszedłem na autostradach, które były pokryte klejnotami.
Wjechałem do miasta królów na grzbiecie muła
I kissed riches, strode tall in my britches, I knew esprit de corps
Teraz nie jestem już niczyim dzieckiem.
I 've had love and I' ve had love
Too much or not enough
Głód i uczta
"Have gone to make my beast"
I went to the river and I sucked the river dry
I swallowed Eden whole, I rolled and smoked the sky
Pil my skinful, pil my spragniony, from shore to barren shore
Teraz nie jestem już niczyim dzieckiem.