The Waterboys — The Three Day Man tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Three Day Man", wykonawca: The Waterboys.
Tekst piosenki
I’m the three day man
It’s three days too long
Everything is in it’s right place but
Something is wrong
Time is on wheels
And my legs shake
I have to live with every decision
That you make
And that doesn’t mean
That I’ll be your slave
It doesn’t mean you’re here to stay
It doesn’t mean we’re friends for life
You know I want you
You know that I love you
But I’ll never need you anyway
I’ll never need you anyway
Sixes and sevens
Oh how it rains
Sleep is a station
Life is a train
People snatch instinctively for
Whatever crutch they need
But I promise not to abuse you
If you don’t love me leave
And that means
That I’ll be never your slave
It means that you’re not here to stay
Means that we’re not friends for life
You know how I want you
You know that I love you
But I’ll never need you anyway
I’ll never need you anyway
Never need you anyway
And that means
That I’ll be never your slave
It means you’re not here to stay
Means we’re not friends for life
You know how I want you
You know that I love you
But I’ll never need you anyway
I’ll never need you anyway
I’ll never need you anyway
Never need you anyway
I’ll never need you anyway
I’ll never need you!
Tłumaczenie tekstu piosenki
"I' m the three day man"
To o trzy dni za długo.
Wszystko jest na swoim miejscu.
Coś jest nie tak.
Time is on wheels
I trzęsą mi się nogi
Muszę żyć z każdą decyzją.
That you make
A to nie znaczy, że
Że będę twoim niewolnikiem
To nie znaczy, że tu zostaniesz.
To nie znaczy, że jesteśmy przyjaciółmi na całe życie.
You know I want you
Wiesz, że cię kocham.
Ale i tak nigdy cię nie potrzebuję.
I tak nigdy cię nie potrzebuję.
Sixes and sevens
Oh how it rains
Sen jest stacją
Life is a train
Ludzie porywają instynktownie
/ Align = "left" /
Ale obiecuję, że cię nie obrażę.
If you don ' t love me leave
A to oznacza, że
Że nigdy nie będę twoim niewolnikiem
To znaczy, że nie jesteś tu, by zostać.
To znaczy, że nie jesteśmy przyjaciółmi na całe życie.
You know how I want you
Wiesz, że cię kocham.
Ale i tak nigdy cię nie potrzebuję.
I tak nigdy cię nie potrzebuję.
Never need you anyway
A to oznacza, że
Że nigdy nie będę twoim niewolnikiem
To znaczy, że nie jesteś tu, by zostać.
To znaczy, że nie jesteśmy przyjaciółmi na całe życie.
You know how I want you
Wiesz, że cię kocham.
Ale i tak nigdy cię nie potrzebuję.
I tak nigdy cię nie potrzebuję.
I tak nigdy cię nie potrzebuję.
Never need you anyway
I tak nigdy cię nie potrzebuję.
Nigdy cię nie potrzebuję!