The Waterboys — The Thrill Is Gone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Thrill Is Gone", wykonawca: The Waterboys.
Tekst piosenki
I’m too tired to deceive you
We can’t pretend there’s nothing wrong
Who’ll be the first to say it?
That the thrill is gone
And we never get it back…
When we talk of old aquaintance and
Speak like two strangers all day long
The only four words that I hear
Are «the thrill is gone»
And we never get it back…
When evening falls magenta
And goodnight hangs on and on
I won’t need to go to sleep and dream to tell me
That the thrill is gone
And we never get it back…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem zbyt zmęczony, by cię oszukiwać.
Nie możemy udawać, że nic się nie stało.
Kto pierwszy to powie?
That the thrill is gone
And we never get it back…
Kiedy mówimy o starej akwenowości i
Mów jak dwoje nieznajomych przez cały dzień.
Jedyne cztery słowa, które słyszę
Are " the thrill is gone»
And we never get it back…
When evening falls magenta
/ Align = "left" /
Nie będę musiał spać i śnić, żeby mi powiedzieć.
That the thrill is gone
And we never get it back…