The Watersons — Dido Bendigo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dido Bendigo", wykonawca: The Watersons.
Tekst piosenki
As I was a walking one morning last autumn
I’ve overheard some nobles foxhunting
Between some noblemen and the Duke of Wellington
So early before the day was dawning.
Chorus (after each verse):
There was Dido, Bendigo, Gentry he was there-o
Traveler, he never looked behind him.
There was Countess, Rover, Bonnie Lass and Jover
These were the hounds that could find him.
Well the first fox being young,
And his trials just beginning
He’s made straight way for his cover
He’s run up yon highest hill
And gone down yon lowest gill
Thinking that he’d find his freedom there forever.
Well the next fox being old,
And his trials fast advancing
He’s made straight way for the river
Well the fox he has jumped in
But an hound jumped after him
It was Traveler who straited him forever.
Well they run across the plain
But they soon returned again
The fox nor the hounds never failing
It’s been just twelve months today,
Since I heard the squire say,
Hark, forward then me brave hounds forever.
Tłumaczenie tekstu piosenki
As I was a walking one morning last autumn
Podsłuchałem kilku szlachciców polujących na lisy.
Pomiędzy szlachtą a księciem Wellington
Tak wcześnie przed świtem.
Refren (po każdej zwrotce):
Był tam Dido, Bendigo, Gentry.
Podróżnik, nigdy nie oglądał się za siebie.
Była Hrabina, Rover, Bonnie Lass i Jover
To były psy, które mogły go znaleźć.
Pierwszy lis jest młody.,
A jego próby dopiero się zaczynają.
/ Align = "left" /
Pobiegł na najwyższe wzgórze
# And gone down yon lowest skill #
Myśląc, że odnajdzie tam swoją wolność na zawsze.
Następny lis jest stary.,
I jego próby szybko się rozwijają.
/ Align = "left" / Linear
Lis, do którego wskoczył.
Ale pies za nim skoczył.
/ Align = "left" /
Biegną przez równinę
Ale wkrótce powrócili ponownie.
Lis i psy nigdy nie zawodzą.
To już 12 miesięcy.,
Odkąd usłyszałem, jak Dziedzic mówi:,
Słuchajcie, naprzód moje dzielne psy na zawsze.