The Watson Twins — Waves tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Waves", wykonawca: The Watson Twins.
Tekst piosenki
Fire Songs
Waves
all these waves
are crashing in on me
am I just drifting in an endless sea
the sirens call out to me enchanting creatures sing soft melodies
am I floating away
underwater whilst I begin to sway
all these lives
are crashing in on me
and everyone I used to be is it she or she or me the painted prism from a child’s dream
the storybooks they told me differently
the happy ending sailing o’er from me all these thoughts
are crashing in on me
and does this mean my restless mind will never sleep
I toss and turn just to see
and the sea began to breathe
and I can’t make out what it means
am I further from the truth I seek
all these days
are crashing in on me
from one to another
memories
moments of joy and moments of pain
at this moment they’re all the same
do these these tears fall from my eyes
are they real or just the rain from the skies
all these waves
all these waves
all these waves
crashing in on me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Fire Songs
Fale
all these waves
* are crashing in on me *
czy po prostu dryfuję w nieskończonym morzu
syreny wołają do mnie Czarujące stworzenia śpiewają miękkie melodie
am I floating away
underwater while I begin to sway
all these lives
* are crashing in on me *
i każdy, kim kiedyś byłem, to ona, ona lub ja, malowany pryzmat z dziecięcego snu.
książki mówią mi inaczej.
the happy ending sailing o ' er from me all thoughts
* are crashing in on me *
czy to znaczy, że mój niespokojny umysł nigdy nie zaśnie?
I toss and turn just to see
i morze zaczęło oddychać
i nie wiem, co to znaczy.
jestem dalej od prawdy, której szukam
all these days
* are crashing in on me *
from one to another
wspomnienia
chwile radości i chwile bólu
w tej chwili wszyscy są tacy sami.
czy te łzy spadają z moich oczu
czy są prawdziwe czy tylko deszcz z nieba
all these waves
all these waves
all these waves
"crashing in on me"