The Wave Pictures — Instant Coffee Baby tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Instant Coffee Baby", wykonawca: The Wave Pictures.
Tekst piosenki
And at Goose Fair on the waltzers
And the big wheel in your kitchen in the greenhouse in my garden
Dozing in the giant pillow of a bouncy castle
With Paul Simon and Art Garfunkel
Halfway down to Blackpool Tower
These words have filled my finest hours
Like a bottle of milk they soured
And I’m wondering tonight
Wondering tonight
If your skin is still as thin
As it was those mornings
We were sieved together and fried in pans
And on your make-up stand it said my number in red
But you had filled your net
Sending off your kids like crows
Still, in Wymeswold at the end of the summer
I could smoke one off the end of another
And I could say the right thing and piss off your mother
Who you never really cared for
But now I’m wondering tonight
Wondering tonight
If your skin is still as thin
As it was those mornings anyway…
Anyway!
Anyway!
Anyway!
Anyway!
Well there is light in any one of these tunnels
Spurting up the stained funnel
Of your Italian ex-boyfriend's coffee machine
Which I stole when he left for Bologna
And when I burnt my finger on it
It’s like he came back and bit me for it
And you got cystitis didn’t you
Didn’t you then
With no purpose but to work
And feel physical in nylon
With the chocolate we survived on
(The chocolate we dined on!)
Melting in its plastic wrapper packet (in your pocket!)
You crawled eight-legged down the drive
And I’m wondering tonight
Wondering tonight
If your skin is still as thin
As it was those mornings anyway…
Anyway!
Anyway!
Anyway!
Anyway? Anyway…
Well the words that we spoke in the bar in the car
And at Goose Fair on the waltzers
And the big wheel in your kitchen in the greenhouse in my garden
Dozing in the giant pillow of a bouncy castle
With Paul Simon and Art Garfunkel
Halfway down to Blackpool Tower
These words have filled my finest hours
Like a bottle of milk they soured
Tłumaczenie tekstu piosenki
I na Goose Fair na waltzers
And the big wheel in your kitchen in the greenhouse in my garden
Drzemka w Wielkiej poduszce dmuchanego zamku
Z Paulem Simonem i Artem Garfunkelem
W połowie drogi do Blackpool Tower
Te słowa wypełniły moje najwspanialsze godziny.
/ Jak butelka mleka,
I zastanawiam się dzisiaj
Wondering tonight
Jeśli skóra jest nadal cienka
Jak tamte poranki
Byliśmy razem przesiewani i smażeni w patelniach.
A na Twoim stoisku z makijażem było napisane mój numer na Czerwono.
Ale wypełniłeś swoją sieć.
Wysyłasz swoje dzieci jak kruki
Mimo to, w Wymeswold pod koniec lata
Mógłbym zapalić jednego z końca drugiego.
I mógłbym powiedzieć to, co trzeba i wkurzyć twoją matkę.
Na której nigdy Ci nie zależało.
But now I ' m wondering tonight
Wondering tonight
Jeśli skóra jest nadal cienka
Tak jak te poranki.…
W każdym razie!
W każdym razie!
W każdym razie!
W każdym razie!
W każdym z tych tuneli jest światło.
Spurting up the stained funnel
Ekspres do kawy twojego włoskiego byłego chłopaka
Którą ukradłem, gdy wyjechał do Bolonii.
I kiedy poparzyłem sobie na nim palec
Jakby wrócił i ugryzł mnie za to.
I masz zapalenie pęcherza, prawda?
Czyż nie?
/ Align = "left" /
I poczuć fizyczne w nylonie
/ Align = "left" /
(The chocolate we dined on!)
Topi się w plastikowym opakowaniu (w kieszeni!)
Czołgałeś się ośmionogim po podjeździe.
I zastanawiam się dzisiaj
Wondering tonight
Jeśli skóra jest nadal cienka
Tak jak te poranki.…
W każdym razie!
W każdym razie!
W każdym razie!
W każdym razie? Nieważne.…
Słowa, które wypowiedzieliśmy w barze w samochodzie
I na Goose Fair na waltzers
And the big wheel in your kitchen in the greenhouse in my garden
Drzemka w Wielkiej poduszce dmuchanego zamku
Z Paulem Simonem i Artem Garfunkelem
W połowie drogi do Blackpool Tower
Te słowa wypełniły moje najwspanialsze godziny.
/ Jak butelka mleka,