The Wave Pictures — Leave the Scene Behind tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Leave the Scene Behind", wykonawca: The Wave Pictures.
Tekst piosenki
She wrote my name, in her diary and today again
And now I know how it feels to live behind the scenes
I know how it feels to kiss into the dream
Of a girl who, likes to keep it fresh and new
Behind closed doors, on chequered floors
Down mahogany halls
This is what she said to me
This is what she said to me
If you want to be with me
You’ve gotta leave that scene behind
And if you want to be free
You’ve gotta push your friends aside
In the modern school of urban fantasy
Who’s best writers include her and me
We get down on our knees and pray to thee
Leather-bound black diary
She said David you’ll always be a baby brother
And you’ll always be a mother’s son
And you’ll always be somebody’s favourite pupil
But you will never be the man that I want
This is what she said to me
This is what she said to me
If you want to be with me
You’ve gotta leave that scene behind
And if you want to be free
You’ve gotta push your friends aside
You’ve gotta push, push, push your friends aside
Leave that scene behind
Push, push, push your friends aside
Leave that scene behind
Tłumaczenie tekstu piosenki
Napisała moje imię, w swoim pamiętniku i dziś znowu
I teraz wiem, jak to jest Żyć Za kulisami.
I know how it feels to kiss into the dream
O dziewczynie, która lubi być świeża i nowa
Za zamkniętymi drzwiami, na szachownicach
Down mahogany halls
Tak mi powiedziała.
Tak mi powiedziała.
If you want to be with me
You ' ve gotta leave that scene behind
And if you want to be free
Musisz odepchnąć przyjaciół na bok.
We współczesnej szkole urban fantasy
Do najlepszych pisarzy należą ona i ja
Padamy na kolana i modlimy się do ciebie
/ Align = "left" / Linear
Powiedziała David, że zawsze będziesz braciszkiem.
I zawsze będziesz synem matki.
I zawsze będziesz czyimś ulubionym uczniem
But you will never be the man that I want
Tak mi powiedziała.
Tak mi powiedziała.
If you want to be with me
You ' ve gotta leave that scene behind
And if you want to be free
Musisz odepchnąć przyjaciół na bok.
Musisz przeć, przeć, odepchnąć przyjaciół na bok.
Zostawić
Przyj, przyj, odepchnij przyjaciół na bok.
Zostawić