The Weakerthans — Hymn of the Medical Oddity tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hymn of the Medical Oddity", wykonawca: The Weakerthans.
Tekst piosenki
Those doctors wrote on me
Swell up and from their syllable
Won’t let me get to sleep
The sun will start late and clock out early
And I’ll drive around and wait for it
Follow familiar roads
Emptied of every memory
Under a sheet of silence and unmarked snow
Then idle in some parking lot
Smoke half a smoke and ask
St. Boniface and St. Vital
Preserve me from my past
Repair our potholes, prevent plant closures
And if they remember me at all
Make them remember me
As more than a queer experiment
More than a diagram in their quarterly
Make them remember me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Lekarze pisali na mnie
/ Align = "left" /
Nie pozwala mi zasnąć.
Słońce zacznie późno, a zegar wcześnie.
A ja będę jeździł i czekał.
Follow familiar roads
Opróżnione z każdej pamięci
Pod prześcieradłem ciszy i nieoznakowanego śniegu
Potem bezczynnie na jakimś parkingu.
"Smoke half a smoke and ask"
Św. Bonifacy i św. Wital
Ocal mnie od mojej przeszłości
Naprawa dziur, zapobieganie zamykaniu zakładów
I jeśli w ogóle mnie pamiętają
Niech mnie zapamiętają.
Jako coś więcej niż eksperyment queer
Więcej niż diagram w kwartalniku
Niech mnie zapamiętają.