The Weakerthans — Wellington's Wednesdays tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wellington's Wednesdays", wykonawca: The Weakerthans.
Tekst piosenki
The night’s a spill, a permanent stain
The city soaks in silence, salt and dirty snow
A blue glow from the TV again
The curtains never open, faces never show
And every time a light is turned on
There’s a light that’s turned off somewhere
For every other moment that’s lost
There’s a perfect cost, there’s a debt you can’t share
Clock stopped at the corner of Albert will show
Your last bus left an hour ago
So stumble down the stairs again
Pretend you’re not too proud
To understand and still know when
Your voice cuts through the crowd
Lonely people talk too loud
The night’s a spill, a permanent stain
The city soaks in silence, salt and dirty snow
A blue glow from the TV again
The curtains never open, faces never show
And every night they play the same song
To the same offbeat believers
And everyone is singing along
Wearing blue-black eyes, wearing dead men’s neck-ties
Clock stopped at the corner of Albert will show
Your last bus left an hour ago
So stumble down the stairs again
Pretend you’re not too proud
To understand and still know when
Your voice cuts through the crowd
Lonely people talk too loud
Numbers on a washroom stall
There’s always more than one last call calling you
Oh, you’ve got blue eyes
Oh, you’ve got green eyes
Oh, you’ve got grey eyes
Tłumaczenie tekstu piosenki
Noc jest rozlaną, trwałą plamą
Miasto moczy się w ciszy, soli i brudnego śniegu
Znowu niebieski blask z telewizora
Zasłony nigdy się nie otwierają, twarze nigdy nie pokazują
I za każdym razem gdy włącza się światło
Gdzieś zgasło światło.
Za każdą straconą chwilę
Jest idealny koszt, jest dług, którego nie możesz dzielić.
Zegar zatrzymał się na rogu Albert will show
Twój ostatni autobus odjechał godzinę temu.
Więc znowu staczasz się po schodach.
Udawaj, że nie jesteś zbyt dumny.
To understand and still know when
Twój głos przedziera się przez tłum
Lonely people talk too loud
Noc jest rozlaną, trwałą plamą
Miasto moczy się w ciszy, soli i brudnego śniegu
Znowu niebieski blask z telewizora
Zasłony nigdy się nie otwierają, twarze nigdy nie pokazują
I każdej nocy grają tę samą piosenkę
/ Align = "left" /
I wszyscy razem śpiewają
/ Align = "left" /
Zegar zatrzymał się na rogu Albert will show
Twój ostatni autobus odjechał godzinę temu.
Więc znowu staczasz się po schodach.
Udawaj, że nie jesteś zbyt dumny.
To understand and still know when
Twój głos przedziera się przez tłum
Lonely people talk too loud
Numery na ubikacji
Zawsze dzwoni do ciebie więcej niż jeden ostatni telefon.
Masz niebieskie oczy.
Masz zielone oczy.
Masz szare oczy.