The Weather Girls — Hit the Road Jack tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hit the Road Jack", wykonawca: The Weather Girls.
Tekst piosenki
Girl, there they go again
You mean to tell me they at it again?
Child, it’s the daily curse, every two weeks
Well, heh, ah
Hit the road Jack, don’t you come back
No more, no more, no more, no more
Hit the road Jack, don’t you come back no more
Hit the road Jack, don’t you come back
No more, no more, no more, no more
Hit the road Jack, don’t you come back no more
Oh, hit the road Jack
Oh, woman, oh woman, don’t treat me so mean
Meanest woman I ever seen
Guess if you say so
I said so
I’ll have to pack my things and go
That’s right
Hit the road Jack, don’t you come back
No more, no more, no more, no more
Hit the road Jack, don’t you come back no more
Yeah, what you say?
Hit the road Jack, don’t you come back
No more, no more, no more, no more
Hit the road Jack, don’t you come back no more
Hit the road
Now baby, listen baby, don’t you treat me this way
Be back on my feet one day
Don’t care if you do, 'cause it’s understood
You ain’t got no money, you just ain’t no good
I guess if you say so
I gotta pack my bags and go, hey
Hit the road Jack, don’t you come back
No more, no more, no more, no more
Hit the road Jack, don’t you come back no more
One more time
Hit the road Jack, don’t you come back
No more, no more, no more, no more
Hit the road Jack, don’t you come back no more
(Don't you come back no more)
You don’t mean no good
You don’t clean house
You don’t cook
Hit the road
You might as well get up and pack
Go and hit the road Jack
Hit that road now Jack
Hit that road now Jack
Hit that road now
Get the hell out
Hit the road Jack, don’t you come back
No more, no more, no more, no more
Hit the road Jack, don’t you come back no more
What you say?
Hit the road Jack, don’t you come back
No more, no more, no more, no more
Hit the road Jack, don’t you come back no more
(Don't you come back no more)
Hit the road Jack, don’t you come back
No more, no more, no more, no more
Hit the road Jack, don’t you come back no more
(No more)
Hit the road Jack, don’t you come back
No more, no more, no more, no more
Hit the road Jack, don’t you come back no more
Don’t you come back no more
Don’t you come back no more
Don’t you come back no more
Tłumaczenie tekstu piosenki
Girl, there they go again
Chcesz mi powiedzieć, że znowu to robią?
Dziecko, to codzienna Klątwa, co dwa tygodnie.
Well, heh, ah
Hit the road Jack, don ' t you come back
No more, no more, no more, no more
Hit the road Jack, don ' t you come back no more
Hit the road Jack, don ' t you come back
No more, no more, no more, no more
Hit the road Jack, don ' t you come back no more
Oh, hit the road Jack
Oh, woman, oh woman, don ' t treat me so mean
Najpodlejsza kobieta, jaką kiedykolwiek widziałem.
Guess if you say so
Tak powiedziałem.
Muszę się spakować i iść.
Zgadza się.
Hit the road Jack, don ' t you come back
No more, no more, no more, no more
Hit the road Jack, don ' t you come back no more
Co ty na to?
Hit the road Jack, don ' t you come back
No more, no more, no more, no more
Hit the road Jack, don ' t you come back no more
Hit the road
Nie traktuj mnie w ten sposób.
"Be back on my feet one day"
Nie obchodzi mnie to, bo to zrozumiałe.
You ain 't got no money, you just ain' t no good
Skoro tak mówisz.
Muszę się spakować i iść, Hej
Hit the road Jack, don ' t you come back
No more, no more, no more, no more
Hit the road Jack, don ' t you come back no more
Jeszcze raz.
Hit the road Jack, don ' t you come back
No more, no more, no more, no more
Hit the road Jack, don ' t you come back no more
(Don ' t you come back no more)
You don ' t mean no good
Nie sprzątasz domu.
Nie gotujesz.
Hit the road
Równie dobrze możesz wstać i się spakować.
Go and hit the road Jack
Hit that road now Jack
Hit that road now Jack
"Hit that road now"
Wynoś się stąd.
Hit the road Jack, don ' t you come back
No more, no more, no more, no more
Hit the road Jack, don ' t you come back no more
Co ty na to?
Hit the road Jack, don ' t you come back
No more, no more, no more, no more
Hit the road Jack, don ' t you come back no more
(Don ' t you come back no more)
Hit the road Jack, don ' t you come back
No more, no more, no more, no more
Hit the road Jack, don ' t you come back no more
(No more)
Hit the road Jack, don ' t you come back
No more, no more, no more, no more
Hit the road Jack, don ' t you come back no more
Don ' t you come back no more
Don ' t you come back no more
Don ' t you come back no more