The Weather Station — Came So Easy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Came So Easy", wykonawca: The Weather Station.
Tekst piosenki
Just cause it came so easy like quiet evenings in my kitchen
Just cause it came so easy like little breezes of indecision
Line of ants came crawling through the cracks there in my tiles
Sat there and I watched them as they pillaged in single file
Just cause it came so freely I was loath to admit it
Just cause it came so quickly — I was startled like I had tripped
And I reached out an accusing hand to the treachery of the street
Leaning as though in the wind you helped me to my feet
Your kind words came so easy and I half winced at the sugar sweetness
Made me feel so wealthy so I got tongue-tied, I got restless
And I opened my doors and windows to the many creatures of July
Strange cats come in mewling, bugs that crawl and ones that fly
All my flour fell victim to slow and sullen moths
In the heat we both were gasping wrapped in dripping cloths
Just cause you came so willing I never made you, I didn’t call for you
So sure I was needless but all the strange things of the dirt are
Obstinately drawn to sweetness bite through plastic through the masonry
You came uninvited with a jar of your parent’s honey
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tylko dlatego, że to przyszło tak łatwo jak ciche wieczory w mojej kuchni
Tylko dlatego, że to przyszło tak łatwo jak mała bryza niezdecydowania
Linia mrówek czołgała się przez szczeliny w moich płytkach.
Siedziałem tam i patrzyłem, jak plądrują pojedynczo.
Tylko dlatego, że przyszło mi to tak swobodnie, nie chciałem tego przyznać.
Tylko dlatego, że przyszedł tak szybko-byłem zaskoczony, jakbym się potknął
Wyciągnąłem oskarżającą rękę na zdradę ulicy.
Pochylając się jak na wietrze, pomogłeś mi stanąć na nogi.
Twoje miłe słowa przyszły tak łatwo, a ja na wpół skrzywiłam się na słodkość cukru.
Poczułem się tak bogaty, że splątałem język, byłem niespokojny.
I otworzyłem moje drzwi i okna dla wielu stworzeń lipca
Dziwne koty kwilą, robaki pełzają, a te latają.
Cała moja mąka padła ofiarą powolnych i ponurych ćm.
W upale oboje dyszaliśmy owinięci w kapiące ścierki
Tylko dlatego, że przyszedłeś tak chętny, nigdy cię nie zmusiłem, nie zadzwoniłem po ciebie.
Więc byłem niepotrzebny, ale wszystkie dziwne rzeczy w ziemi są
/ Align = "left" /
Przyszedłeś nieproszony ze słoikiem miodu twoich rodziców.