The Weather Station — Nobody tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nobody", wykonawca: The Weather Station.
Tekst piosenki
In the air, first scent of snow
All along the ground the last milkweed silk blows
Nobody’s ever going to tell you what they don’t want to know
No
Nobody’s ever going to tell you for they wish it was not so, better not to know
It was hardwon, but I found my place
It was hardwon but I found my place
All I could wish upon you is the same
It was hardwon, but I found my place
And as soon as it’s found, I knew it would change
I turned around and everything was strange
Nobody’s ever going to tell you, for they wish it weren’t the case
Once lost, not a trace
But you could find yourself down by a lake
About as wide and still as you can take
With a gladness you just can’t shake
Down by that cold, clear lake
Tłumaczenie tekstu piosenki
W powietrzu pierwszy zapach śniegu
"All along the ground The last milkweed silk blows"
Nikt nigdy nie powie ci tego, czego nie chcą wiedzieć.
Nie.
Nikt ci nigdy nie powie, bo woleliby, żeby tak nie było, lepiej nie wiedzieć.
To był hardwon, ale znalazłem swoje miejsce.
It was hardwon but I found my place
Wszystko, czego pragnę od ciebie, to to samo.
To był hardwon, ale znalazłem swoje miejsce.
I jak tylko się znajdzie, wiedziałem, że się zmieni.
Odwróciłem się i wszystko było dziwne.
Nikt ci nigdy nie powie, bo woleliby, żeby tak nie było.
Po stracie nie ma śladu.
Ale możesz znaleźć się nad jeziorem.
Tak szeroko i nieruchomo, jak tylko się da.
With a gladness you just can ' t shake
Down by that cold, clear lake