The Weather Station — Running Around Asking tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Running Around Asking", wykonawca: The Weather Station.

Tekst piosenki

I went running around asking everybody I know
I already asked my mother and the woman who lives next door
I’ve been running around asking for so long
I wanted to ask my grandmother, but I couldn’t get past the weather
But it was good to sit together, on her couch of seafoam green
All her secrets safe without me
And I called up a friend who lives very far away
I took up all her time in asking, but she didn’t know what to say
I said I wouldn’t keep her, and I set down the phone
Whined from the receiver the muffled dial tone
You were outside smoking, standing out in the snow
I’ve been running around asking like I don’t already know

Tłumaczenie tekstu piosenki

Biegałem i pytałem wszystkich, których znam.
Pytałem już moją matkę i kobietę, która mieszka obok.
Tak długo się o to prosiłem.
Chciałam zapytać babcię, ale nie mogłam zapomnieć o pogodzie.
Ale dobrze było siedzieć razem, na jej kanapie z zieloną marynarką.
Wszystkie jej sekrety są bezpieczne beze mnie.
Zadzwoniłem do przyjaciela, który mieszka bardzo daleko stąd.
Cały czas pytałam, ale nie wiedziała, co powiedzieć.
Powiedziałem, że jej nie zatrzymam i odłożyłem telefon.
Jęk z odbiornika stłumiony dźwięk wybierania
Paliłeś Na Zewnątrz, stałeś na śniegu.
I 've been running around asking like I don' t already know