The Webb Sisters — Burn tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Burn", wykonawca: The Webb Sisters.
Tekst piosenki
I heard two shots ring out*
And all the dogs barked as you were driving away
And I heard from the others in town that you planned this all
But you were never going to say
You’ve changed
You’re in pain
Tired of faking staying the same
And that fine
'Cause I never wanted this either
So burn your tire marks in the snow
You can’t leave too fast
And I’ll learn but you’re never going to know
What it’s like to grow
Ten days and you’re back for me That’s a new shirt but from what I can see
Your life’s taken a dive again
Not enough sunlight
Well not enough friends
You’re no good
Don’t pretend
You can’t trust yourself even taking the blame
And that fine
'Cause I never wanted it either
So burn your tire marks in the snow
You can’t leave too fast
And I’ll learn but you’re never going to know
What it’s like to grow
ooo la la la la la la
ooo la la la la la la
Yes it’s true
I’m smaller than you
Too small to reach unless in high heeled shoes
But I’ve gained enough to change
And now we’re different
So let all the dogs bark again
So burn your tire marks in the snow
You can’t leave too fast
And I’ll learn but you’re never going to know
What it’s like
So burn your tire marks in the snow
You can’t leave too fast
And I’ll learn but you’re never going to know
What its like to grow
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słyszałem dwa strzały.*
I wszystkie psy szczekały, gdy odjeżdżałeś.
Słyszałem od innych w mieście, że zaplanowałeś to wszystko.
Ale nigdy nie zamierzałeś powiedzieć
Zmieniłeś się.
Cierpisz
Zmęczyło mnie udawanie, że jestem taki sam.
And that fine
Bo ja też tego nie chciałem.
Więc Spal ślady opon na śniegu.
You can ' t leave too fast
I nauczę się, ale nigdy się nie dowiesz.
What it ' s like to grow
Dziesięć dni i wróciłeś po mnie to nowa koszula ale z tego co widzę
Twoje życie znowu się zawaliło.
Za mało światła słonecznego
Za mało przyjaciół.
You ' re no good
Nie udawaj.
Nie możesz sobie ufać, nawet biorąc winę na siebie.
And that fine
'Cause I never wanted it either
Więc Spal ślady opon na śniegu.
You can ' t leave too fast
I nauczę się, ale nigdy się nie dowiesz.
What it ' s like to grow
ooo la la la la la la
ooo la la la la la la
Tak, to prawda.
Jestem mniejszy od Ciebie.
Zbyt mały, by dosięgnąć, chyba, że w butach na wysokim obcasie.
Ale zyskałem wystarczająco, by się zmienić.
A teraz jesteśmy inni.
Więc niech wszystkie psy znowu szczekają.
Więc Spal ślady opon na śniegu.
You can ' t leave too fast
I nauczę się, ale nigdy się nie dowiesz.
What it ' s like
Więc Spal ślady opon na śniegu.
You can ' t leave too fast
I nauczę się, ale nigdy się nie dowiesz.
What it like to grow