The Wedding Present — Brassneck tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Brassneck", wykonawca: The Wedding Present.
Tekst piosenki
No, I sent you that letter
To ask you if the end was worth the means
Was there really no in between?
And I still don’t feel better
I just wondered if it could be like before
And I think you just made me sure
But then that’s typically you
And I might have been a bit rude
But I wrote it in a bad mood
I’m not being funny with you
But it’s hard to be engaging
When the things you love keep changing
Brassneck, Brassneck
I just decided I don’t trust you anymore
I just decided I don’t trust you anymore
First time you came over
Do you remember saying then you’d stay for good?
No I didn’t think you would
Well we couldn’t 've been closer
But it was different then and that’s all in the past
There I’ve said it now at last
You grew up quicker than me I kept so many old things
I never stopped quite hoping
I think I know what it means
It means I’ve got to grow up It means
Brassneck, Brassneck
I just decided I don’t trust you anymore
I just decided I don’t trust you anymore
I just know, you weren’t listening were you?
Oh please go, whenever you prefer to I said it means a lot, when you use an old phrase
But then so what? We can’t have it both ways
I know, you’re not bothered are you
Even so, I’m not going to argue
He won’t object, keep writing to me Just don’t forget you ever knew me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie, wysłałem ci ten list.
Zapytać, czy koniec był wart środków.
Naprawdę nie było nic pomiędzy?
And I still don ' t feel better
Zastanawiałam się, czy może być tak jak wcześniej.
I myślę, że właśnie mnie upewniłeś
Ale to zazwyczaj ty.
I mogłem być trochę niegrzeczny.
Ale napisałem ją w złym nastroju.
Nie żartuję.
Ale trudno się angażować.
When the things you love keep changing
Brassneck, Brassneck
Zdecydowałam, że już Ci nie ufam.
Zdecydowałam, że już Ci nie ufam.
Po raz pierwszy przyszedłeś.
Pamiętasz, jak mówiłeś, że zostaniesz na dobre?
Nie sądziłem, że to zrobisz.
Nie mogliśmy być bliżej.
Ale wtedy było inaczej i to wszystko w przeszłości.
W końcu to powiedziałem.
Dorastałeś szybciej ode mnie.
I never stopped quite hoping
Chyba wiem, co to znaczy.
To znaczy, że muszę dorosnąć.
Brassneck, Brassneck
Zdecydowałam, że już Ci nie ufam.
Zdecydowałam, że już Ci nie ufam.
Wiem tylko, że nie słuchałeś, prawda?
Oh proszę idź, kiedy tylko zechcesz powiedziałem, że to wiele znaczy, kiedy używasz starego wyrażenia
Ale co z tego? We can ' t have it both ways
Wiem, nie przeszkadza ci to, prawda?
/ Align = "left" /
Nie będzie miał nic przeciwko, pisz do mnie, tylko nie zapomnij, że mnie znałeś.