The Wedding Present — Convertible tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Convertible", wykonawca: The Wedding Present.
Tekst piosenki
His
You know that I could make you very happy
and I warn you now that he won’t call
Sure, he said he’d try but he talks so much crap
he never means what he says at all
Oh, yes her, I’m still with her
But, I guess, I’m always convertible
Just flick the switch and I’m yours
I don’t want a friend because I’ve got friends already
I just want to go back home with you
I won’t pretend because I’m more than ready,
oh please say you feel it too
Oh, yes her, I’m still with her
But, I guess, I’m always convertible
Just flick the switch and I’m yours
Yours
Just flick the switch and I’m yours
Yours
Just flick the switch and I’m yours
Hers
But you’re still with her
But you’re still with her
But you’re still with her
But you’re still with her
Oh, yes I hear what you’re saying
But I’m afraid you’re not staying
Because I’m not as naive as you believe
Oh, yes I hear what you’re saying
But I’m afraid you’re not staying
Because I’m not as naive as you believe
Oh, yes I hear what you’re saying
But I’m afraid you’re not staying
Because I’m not as naive as you believe
Tłumaczenie tekstu piosenki
On
Wiesz, że mogę cię uszczęśliwić.
ostrzegam cię, że nie zadzwoni.
Pewnie, powiedział, że spróbuje, ale gada tyle bzdur.
nigdy nie mówi poważnie tego, co mówi.
Oh, tak ona, wciąż jestem z nią
Ale, chyba, zawsze jestem kabriolet
Wystarczy nacisnąć przycisk i jestem twój
Nie chcę przyjaciela, bo już mam przyjaciół.
Chcę tylko wrócić z tobą do domu.
Nie będę udawał, bo jestem bardziej niż gotowy.,
proszę, powiedz, że też to czujesz.
Oh, tak ona, wciąż jestem z nią
Ale, chyba, zawsze jestem kabriolet
Wystarczy nacisnąć przycisk i jestem twój
Twoje
Wystarczy nacisnąć przycisk i jestem twój
Twoje
Wystarczy nacisnąć przycisk i jestem twój
Hers
Ale wciąż z nią jesteś.
Ale wciąż z nią jesteś.
Ale wciąż z nią jesteś.
Ale wciąż z nią jesteś.
Rozumiem, co mówisz.
Ale obawiam się, że nie zostajesz.
Bo nie jestem tak naiwna, jak myślisz.
Rozumiem, co mówisz.
Ale obawiam się, że nie zostajesz.
Bo nie jestem tak naiwna, jak myślisz.
Rozumiem, co mówisz.
Ale obawiam się, że nie zostajesz.
Bo nie jestem tak naiwna, jak myślisz.