The Wedding Present — It's a Gas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It's a Gas", wykonawca: The Wedding Present.
Tekst piosenki
The sun’s already rising
I guess that’s not surprising
Because I find you mesmerizing
We’re moving fast
But kissing and caressing
And watching you undressing
Shouldn’t be depressing
I know at last
That it’s a gas
But my best friend’s waiting
So I’m going to pass
But it’s so frustrating
I know how you’re feeling
Oh sure you’re most appealing
But I’m not double dealing
We’re moving fast
You’ve given me a fever
But I will not deceive her
I’m never going to leave her
I know at last
That it’s a gas
But my best friend’s waiting
So I’m going to pass
But it’s so frustrating
The answer’s no
I’ve got to go Well I told you so You won’t use me I couldn’t do What you want me to Because I don’t love you
You just amuse me (ohh)
I hope you’re not offended (it's a gas)
Because I never pretended (it's a gas)
I guess this night just ended (it's a gas)
I know at last
It’s a gas
I’m not hesitating
I’m just going to pass
But it’s so frustrating
'cause it’s such a gas
But my best friend’s waiting for me now
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słońce już wschodzi
To chyba nic dziwnego.
Ponieważ uważam cię za hipnotyzującego
Poruszamy się szybko.
Ale całowanie i pieszczoty
And watching you undressing
Nie powinno być przygnębiające.
I know at last
Że to gaz
Ale mój najlepszy przyjaciel czeka.
Więc sobie odpuszczę.
Ale to takie frustrujące.
Wiem, jak się czujesz.
Jesteś bardzo atrakcyjna.
Ale nie oszukuję.
Poruszamy się szybko.
Przyprawiłeś mnie o gorączkę.
Ale nie oszukam jej.
Nigdy jej nie zostawię.
I know at last
Że to gaz
Ale mój najlepszy przyjaciel czeka.
Więc sobie odpuszczę.
Ale to takie frustrujące.
Odpowiedź brzmi nie.
Powiedziałem ci, żebyś mnie nie wykorzystała. nie mogłem zrobić tego, czego ode mnie chcesz, bo cię nie kocham.
You just amuse me (ohh)
I hope you 're not urażony (it' s a gas)
Because I never pretended (it ' s a gas)
I guess this night just ended (it ' s a gas)
I know at last
To gaz.
Nie waham się.
Po prostu zdam.
Ale to takie frustrujące.
'cause it' s such a gas
Ale mój najlepszy przyjaciel czeka na mnie teraz.