The Wedding Present — Not from Where I'm Standing tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Not from Where I'm Standing", wykonawca: The Wedding Present.
Tekst piosenki
Oh well of course I shouldn’t be here watching people row
But it’s just so scary knowing each word before it comes out of her mouth
And now that the moment’s here, when she tells him to go And I pulled that very same face just seven days ago
And if I could live one day again
That day would be the one
And when he tells her it’s all lies, she’s making patterns with her spoon
And when he looks into her eyes, she’s staring round the room
He’s told for once and all that it’s not just in her head
And now he’s starting to take back all those things he said
And if I could live one day again
That day would be the one
And if I could live one day again
That day would be the one
And if I could live one day again
That day would be the one
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oczywiście, że nie powinienem tu być i patrzeć jak ludzie wiosłują.
Ale to takie straszne znać każde słowo, zanim wyjdzie z jej ust.
A teraz nadszedł moment, kiedy kazała mu odejść, a ja zrobiłem taką samą minę zaledwie siedem dni temu.
And if I could live one day again
That day would be the one
A kiedy mówi jej, że to wszystko kłamstwa, robi wzory łyżką.
A kiedy on patrzy jej w oczy, ona gapi się na cały pokój.
Choć raz powiedział, że to nie jest tylko w jej głowie.
A teraz zaczyna cofać to, co powiedział.
And if I could live one day again
That day would be the one
And if I could live one day again
That day would be the one
And if I could live one day again
That day would be the one