The Wedding Present — Santa Ana Winds tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Santa Ana Winds", wykonawca: The Wedding Present.
Tekst piosenki
You can change the answers all night long until at last her
Friends go home, that’s when my heart starts beating faster
Outside the Santa Ana winds are blowing hot
Inside some things are happening that really should not
When she says «I'm handing myself to you
Entirely, completely», before asking sweetly
«And are you falling for me too?»
And that’s when I pretend that I don’t have a girlfriend
I must look anxious because she fixes me with this gaze
«Face it Tiger, you just hit the jackpot!"she says
We laugh together but I’m trying hard to ignore
The fact I’ve won the jackpot means I’ve lost a whole lot more
Then she says «I'm handing myself to you
Entirely, completely», before asking sweetly
«And are you falling for me too?»
And that’s when I pretend that I don’t have a girlfriend
«I'm handing myself to you
Entirely, completely», then she asks sweetly
«And are you falling for me too?»
And that’s when I pretend that I don’t have a girlfriend
Tłumaczenie tekstu piosenki
Możesz zmieniać odpowiedzi całą noc, aż w końcu ona
Friends go home, that ' s when my heart starts beating faster
Na Zewnątrz Santa Ana wieją gorące wiatry
W środku dzieją się rzeczy, które naprawdę nie powinny
Kiedy mówi " oddaję się Tobie
Całkowicie, całkowicie", przed słodkim pytaniem
"I Ty też się we mnie zakochujesz?»
I wtedy udaję, że nie mam dziewczyny.
Muszę wyglądać na niespokojnego, bo ona pomaga mi w tym spojrzeniu.
"Pogódź się z tym Tygrysie, właśnie trafiłeś w dziesiątkę!"mówi
Śmiejemy się razem, ale staram się ignorować
To, że wygrałem główną wygraną oznacza, że straciłem o wiele więcej.
A ona na to: "oddaję się Tobie.
Całkowicie, całkowicie", przed słodkim pytaniem
"I Ty też się we mnie zakochujesz?»
I wtedy udaję, że nie mam dziewczyny.
"Oddaję się Tobie
Całkowicie, całkowicie", wtedy prosi słodko
"I Ty też się we mnie zakochujesz?»
I wtedy udaję, że nie mam dziewczyny.