The Wedding Present — (The Moment Before) Everything's Spoiled Again tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "(The Moment Before) Everything's Spoiled Again", wykonawca: The Wedding Present.
Tekst piosenki
Have I said something wrong?
How can I know if you’re not going to speak to me?
There I am, in your eyes
We’re only playing, but what am I saying?
What am I saying?
What am I saying?
«Oh there’s no one like you
No one like that now
There’s always some way
That you could bring me down
Maybe it’s just that I fly too high
But the ground is hard (it always hurts me)
When I fall over sideways and break out in sores
And people start laughing; but it’s not what I’m into
I don’t expect you to know
I don’t expect you to know
And when the sound of your laughter is getting too hard
And people start staring, but nowhere is better than
Lying down here with you
And no one is supposed to know how I feel, but
I don’t expect you to know
I don’t expect you to know
It’s just that I don’t want you to go It’s just that I don’t want you to go Don’t leave me alone again
I never wanted that again
Don’t leave me alone again
I never wanted that again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedziałem coś nie tak?
Skąd mam wiedzieć, że się do mnie nie odezwiesz?
Oto jestem, w twoich oczach
Tylko się bawimy, ale co ja mówię?
Co ja mówię?
Co ja mówię?
"Oh there' s no one like you
No one like that now
Zawsze jest jakiś sposób.
That you could bring me down
Może to dlatego, że lecę zbyt wysoko.
But the ground is hard (it always hurts me)
Kiedy przewrócę się na boki i pęknę w owrzodzeniach
I ludzie zaczynają się śmiać, ale to nie jest to, co lubię
Nie oczekuję, że się dowiesz.
Nie oczekuję, że się dowiesz.
I kiedy dźwięk twojego śmiechu staje się zbyt twardy
I ludzie zaczynają się gapić, ale nigdzie nie jest lepiej niż
Leżąc tu z Tobą
I nikt nie powinien wiedzieć, co czuję, ale
Nie oczekuję, że się dowiesz.
Nie oczekuję, że się dowiesz.
Po prostu nie chcę, żebyś odchodził. nie zostawiaj mnie znowu samej.
Nigdy więcej tego nie chciałem.
Don ' t leave me alone again
Nigdy więcej tego nie chciałem.