The Weeknd — Nomads tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nomads", wykonawca: The Weeknd.
Tekst piosenki
She’ll be alone when I leave her
I like it better that way
I’m on my own when I need her
Cause they could dead her that way
She’s addicted to the heroin
Lighter than a feather that day
But I kind of like the morphine
Triple x double bottle, lean codeine
What you want?
I’m that motherfucker
Baby, I’m that motherfucker
What you on?
Nothing like them other suckers
Nothing like them other suckers
Mrs. Lucille
Come and touch me Let me know that you’re real
Because if you’re fake
I got to get away
Punch you in the fucking face
Should have known from the start
What we got can’t leave this room
And I ain’t playing with your heart
It’s just a habit to let bitches know the truth
I made it clear to the world
Ain’t nobody gonna be that somebody
I made it clear to the world
Ain’t nobody gonna be that somebody
I do it all to stay warm
I do it all to get by I do it all for a home
For a night
But, baby
I won’t keep ya Just know that
I’mma leave ya So, fuck me right
Baby, fuck me right
Until I’m too tired to leave ya And we can
Call this your night
Wipe those tears from your eyes
Cause, baby it’s alright
Baby it’s alright
I got a bottle of the 'Tron
In my brand new coat
If you want to take a sip
To forget what we did
Girl, I’ve done this before
I get faded all alone
'Til my body gets thin
To forget all my sins
Tłumaczenie tekstu piosenki
Będzie sama, kiedy ją zostawię.
Tak mi się bardziej podoba.
Jestem sam, kiedy jej potrzebuję.
Bo w ten sposób mogą ją zabić.
Jest uzależniona od heroiny.
Lżejszy niż Piórko tamtego dnia
Ale lubię morfinę.
Potrójna x Podwójna butelka, chuda kodeina
Czego chcesz?
I ' m that motherfucker
Baby, I ' m that motherfucker
Co bierzesz?
Nie tak jak inni frajerzy.
Nie tak jak inni frajerzy.
Pani Lucille
Come and touch me Let me know that you ' re real
Bo jeśli jesteś fałszywy
I got to get away
Walnę cię w ryj.
Powinienem był wiedzieć od początku.
To, co mamy, nie może opuścić tego pokoju.
And I ain ' t playing with your heart
To tylko nawyk pozwalać dziwkom znać prawdę.
I made it clear to the world
Ain ' t nobody gonna be that somebody
I made it clear to the world
Ain ' t nobody gonna be that somebody
I do it all to stay warm
I do it all to get by I do it all for a home
Na noc
But, baby
I won ' t keep ya Just know that
I ' MMA leave ya So, fuck me right
Baby, fuck me right
Dopóki nie będę zbyt zmęczony, by cię zostawić i możemy
Call this your night
Otrzyj te łzy z oczu
Cause, baby it ' s alright
Baby it ' s alright
I got a bottle of the ' Tron
W moim nowym płaszczu
Jeśli chcesz łyka
Zapomnieć o tym, co zrobiliśmy.
Dziewczyno, już to kiedyś robiłem.
I get faded all alone
'Til my body gets thin
Zapomnieć wszystkie moje grzechy