The West Coast Pop Art Experimental Band — Delicate Fawn tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Delicate Fawn", wykonawca: The West Coast Pop Art Experimental Band.
Tekst piosenki
What would you do
If a girl comes to you
Whose so frightfully shy
She won’t look you in the eye
And you’d like to let her know
That you want to see her
Sooner or later.
What would you do?
What would you do?
she’s so scared she trembles.
And she won’t say a word
And she hands you a note
And turns terribly red
And she has no experience to speak of
What would you do?
I’d take her writing on my
I’ll talk to her about life
I’ll show her the mountains and the beaches
I’ll take her home with me
What would you do?
OooooOooooOoo…
Beware, beautiful goddess
You are tomorrow’s temptation
So sweet and gentle and thin
Stay away from all dirty old men.
What would you do
If a girl comes to you
Whose so frightfully shy
She won’t look you in the eye
And you want to let her know
That you want to see her
Sooner or later.
What would you do?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co byś zrobił?
If a girl comes to you
Którego tak przerażająco nieśmiały
Nie spojrzy Ci w oczy.
I chciałbyś dać jej znać
Że chcesz ją zobaczyć.
Prędzej czy później.
Co byś zrobił?
Co byś zrobił?
tak się boi, że drży.
I nic nie powie.
I wręcza ci liścik
I strasznie się czerwieni.
I nie ma doświadczenia, by o tym mówić.
Co byś zrobił?
Pisała na moim
Porozmawiam z nią o życiu.
Pokażę jej góry i plaże.
Zabiorę ją ze sobą do domu.
Co byś zrobił?
OooooOooooOoo…
Strzeż się, piękna bogini.
Jesteś pokusą jutra
So sweet and gentle and thin
Trzymaj się z dala od wszystkich brudnych staruszków.
Co byś zrobił?
If a girl comes to you
Którego tak przerażająco nieśmiały
Nie spojrzy Ci w oczy.
I chcesz dać jej znać
Że chcesz ją zobaczyć.
Prędzej czy później.
Co byś zrobił?