The Whispers — A Hopeless Situation tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Hopeless Situation", wykonawca: The Whispers.
Tekst piosenki
It’s a hopeless situation
It’s a hopeless situation
You know that it seems
Like a hopeless situation
Now love won’t come
And it’s sheer desperation
So every man feels
Oh, the need to belong
He needs that someone
Oh, yes, he does
Yes, he does, yes, he does, yes, he does
It’s unfair, but it’s plain
You live by life of society
Baby’s that’s the game
I need to belong
Oh, I need to belong
Someone, you’re that someone
Baby, you’re that someone
Oh, now you can imagine
(It's a hopeless situation)
A tear for lonely days
(Yes, it is, yes, it is)
And sleepless nights
(It's a hopeless situation)
But with you
Baby, with you, my future
(Yes, it is, yes, it is)
You know, my future looks bright
Come on and show me
There’s good days ahead
Why don’t you make me believe
There’s a love for me
Oh, the one before you
You know she let me down
And I don’t seem as worried
No, with you around
So I need to belong
Oh, I need to belong to someone
Baby, you’re that someone
(Someone, someone, someone)
Oh, you know you’re that someone
It seems like a hopeless situation
(It's a hopeless situation)
I need to belong to someone…
Tłumaczenie tekstu piosenki
To beznadziejna sytuacja.
To beznadziejna sytuacja.
You know that it seems
Jak beznadziejna sytuacja
Now love won ' t come
To czysta desperacja.
Więc każdy człowiek czuje
Oh, the need to belong
On potrzebuje tego kogoś.
O tak.
Yes, he does, yes, he does, yes, he does
To niesprawiedliwe, ale proste.
Żyjesz życiem społecznym
Baby 's that' s The game
I need to belong
Oh, I need to belong
Someone, you ' re that someone
Baby, you ' re that someone
Oh, teraz możesz sobie wyobrazić
(To beznadziejna sytuacja)
A tear for lonely days
(Yes, it is, yes, it is)
I bezsenne noce
(To beznadziejna sytuacja)
Ale z Tobą
Baby, with you, my future
(Yes, it is, yes, it is)
Wiesz, moja przyszłość wygląda jasno
Come on and show me
Przed nami dobre dni.
Why don ' t you make me believe
There ' s a love for me
Oh, ten Przed Tobą
Wiesz, że mnie zawiodła.
I nie wydaję się tak zmartwiony
Nie, z Tobą w pobliżu.
So I need to belong
Oh, I need to belong to someone
Baby, you ' re that someone
(Someone, someone, someone)
Oh, you know you ' re that someone
To beznadziejna sytuacja.
(To beznadziejna sytuacja)
Muszę do kogoś należeć.…