The Whispers — Hey, Who Really Cares? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hey, Who Really Cares?", wykonawca: The Whispers.
Tekst piosenki
Been comin' down for a long time
Changes comin' down on me
Can’t seem to carry them all now
Been wishin' there was someone else I could be
Hey, now, who really cares
Hey, won’t somebody listen
Please, let me say what’s been on my mind
Can I bring it out to you
I need someone to talk to
And no one else can spare me the time
No, they just won’t spare me the time
The streets are dark and hanging down this deep
On bottle caps and scraps of paper fun
Been living, oh, on the outside for so long
I can’t remember the last time I saw the sun
Hey, now, who really cares
Hey, won’t somebody listen
Please, let me say what’s been on my mind
Can I bring it out to you
I need someone to talk to
And no one else can spare me the time
No, they just won’t spare me the time…
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Changes comin ' down on me
Nie mogę teraz znieść ich wszystkich.
Chciałbym być kimś innym.
Kogo to obchodzi?
Czy ktoś mnie wysłucha?
Proszę, pozwól mi powiedzieć, co mi chodzi po głowie.
Mogę ci go przynieść?
Muszę z kimś porozmawiać.
I nikt inny nie może poświęcić mi czasu
Nie, po prostu nie oszczędzają mi czasu.
Ulice są ciemne i zwisają tak głęboko
Na kapslach i skrawkach papieru zabawy
/ Align = "left" /
Nie pamiętam, kiedy ostatni raz widziałem słońce.
Kogo to obchodzi?
Czy ktoś mnie wysłucha?
Proszę, pozwól mi powiedzieć, co mi chodzi po głowie.
Mogę ci go przynieść?
Muszę z kimś porozmawiać.
I nikt inny nie może poświęcić mi czasu
Nie, po prostu nie oszczędzają mi czasu.…