The White Noise — Brainwashed tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Brainwashed", wykonawca: The White Noise.
Tekst piosenki
It’s like a cold sweat you haven’t had yet
The middle of the night, before you heard the footsteps
I tried to warn you but nothing got through
The telephone lines so we had to hang it up You’ve got a bad case of dropping your name
You never earned it so I took it away
I saw the ghost from yesterday begging me to stay
But he never tried to change
So hear me out cause you can’t take it back now
No, no, no, no, no You just don’t get it, you just don’t get it No, no, no, no, no You just don’t get it, you just don’t get it You’re like a coffin, we had to nail it Drop it in the sea with your hopes and your regrets
I tried to help you, but no one gets to Lost and afraid, lost and afraid
You’ve got a bad case of dropping your name
You never earned it so I threw you away
I saw the ghost from yesterday begging me to stay
But he never tried to change
So hear me out, yeah hear me out
I saw the ghost from yesterday, but he ran the other way
Like a face without a name
So hear me out cause you can’t take it back now
No, no, no, no, no You just don’t get it, you just don’t get it No, no, no, no, no You just don’t get it, you just don’t get it Am I being clear now?
Cause if you just don’t try don’t waste my time now
I think I’m being clear now so don’t waste my time, don’t waste my time
I saw the ghost from yesterday begging me to stay
But he never tried to change
So hear me out, yeah hear me out
I saw the ghost from yesterday, but he ran the other way
Like a face without a name
So hear me out now, I guess I know now
No, no, no, no, no You just don’t get it, you just don’t get it No, no, no, no, no You just don’t get it, you just don’t get it No, no, no, no, no You just don’t get it, you just don’t get it No, no, no, no, no You just don’t get it, you just don’t get it
Tłumaczenie tekstu piosenki
To jak zimny pot, którego jeszcze nie wypiłeś.
W środku nocy, zanim usłyszałeś kroki
Próbowałem cię ostrzec, ale nic się nie przedostało.
Linie telefoniczne, więc musieliśmy się rozłączyć.
Nie zasłużyłeś na to, więc go zabrałem.
Widziałem wczorajszego ducha, który błagał mnie, żebym został.
Ale nigdy nie próbował się zmienić.
Więc wysłuchaj mnie, bo nie możesz tego teraz cofnąć.
Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, po prostu tego nie rozumiesz, po prostu tego nie rozumiesz Nie, Nie, Nie, Nie po prostu tego nie rozumiesz, po prostu tego nie rozumiesz jesteś jak trumna, musieliśmy ją przygwoździć wrzucić do morza z Twoimi nadziejami i żalami
Próbowałem Ci pomóc, ale nikt nie może się zgubić i bać, zagubiony i przestraszony
/ Align = "left" /
Nie zasłużyłeś na to, więc Cię wyrzuciłem.
Widziałem wczorajszego ducha, który błagał mnie, żebym został.
Ale nigdy nie próbował się zmienić.
So hear me out, yeah hear me out
Widziałem wczorajszego ducha, ale uciekł w drugą stronę.
Jak twarz bez imienia
Więc wysłuchaj mnie, bo nie możesz tego teraz cofnąć.
Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, po prostu tego nie rozumiesz Nie, Nie, Nie, Nie, Nie po prostu tego nie rozumiesz, po prostu tego nie rozumiesz czy wyrażam się jasno?
Bo jeśli nie spróbujesz, nie marnuj mojego czasu.
Chyba wyraziłem się jasno, więc nie marnuj mojego czasu, nie marnuj mojego czasu
Widziałem wczorajszego ducha, który błagał mnie, żebym został.
Ale nigdy nie próbował się zmienić.
So hear me out, yeah hear me out
Widziałem wczorajszego ducha, ale uciekł w drugą stronę.
Jak twarz bez imienia
So hear me out now, I guess I know now
Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie po prostu tego nie rozumiesz Nie, Nie, Nie, Nie, Nie po prostu tego nie rozumiesz Nie, Nie, Nie, Nie, Nie po prostu tego nie rozumiesz Nie, Nie, Nie, Nie po prostu tego nie rozumiesz Nie, Nie, Nie, Nie po prostu tego nie rozumiesz Nie, Nie, Nie, Nie, Nie po prostu tego nie rozumiesz