The White Stripes — Offend In Every Way tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Offend In Every Way", wykonawca: The White Stripes.
Tekst piosenki
I’m patient of this plan
as humble as I can
I’ll wait another day
before I turn away
but know this much is true
no matter what I do offend in every way
I don’t know what to say
I’m coming through the door
but they’re expecting more
of an interesting man
sometimes I think I can
but how much can I fake
I’ll speak until I break
with every word I say
offend in every way
You tell me to relax
and listen to these facts
that everyone’s my friend
and will be till the end
but know this much is true
no matter what I do no matter what I say
offend in every way
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem cierpliwy tego planu.
tak skromny jak potrafię
Poczekam jeszcze jeden dzień.
before I turn away
ale wiedz, że to prawda.
/ align = "left" /
Nie wiem, co powiedzieć.
Przechodzę przez drzwi.
ale spodziewają się więcej.
interesującego człowieka
sometimes I think I can
but how much can I false
Będę mówił do przerwy.
with every word I say
/ align = "left" /
Mówisz, żebym się odprężył.
i posłuchaj tych faktów.
że każdy jest moim przyjacielem
i będzie do końca
ale wiedz, że to prawda.
bez względu na to, co zrobię, bez względu na to, co powiem.
/ align = "left" /